1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 DramaFever ၏ စာတန်းထိုးများ 2 00:00:05,310 --> 00:00:10,350 [ယခင်က] 3 00:00:10,350 --> 00:00:13,040 - ဒါက ဘာလဲ။ - သတိထားပါ! 4 00:00:15,270 --> 00:00:16,610 အဆင်ပြေသလား? 5 00:00:19,040 --> 00:00:20,720 အမှန်ပဲလား။ 6 00:00:20,720 --> 00:00:23,090 - Aunty Bong Sook? - အဖွား! 7 00:00:32,250 --> 00:00:33,930 ငါက မင်းရဲ့ရုပ်သေးလား။ 8 00:00:33,930 --> 00:00:36,530 သင်မှန်ပါတယ်။ မင်းက ငါ့ရုပ်သေးရုပ်ပဲ။ 9 00:00:36,530 --> 00:00:38,750 ကုမ္ပဏီက ငါ့အပြစ်လား။ အဆင်မပြေဘူးလား 10 00:00:40,460 --> 00:00:43,180 အမေ၊ ငါ့ကို ခဏလောက် လိုက်မရှာနဲ့။ 11 00:00:43,180 --> 00:00:47,110 သင့်သမီး အဆင်မပြေရင် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်ပေါ်လာဖို့၊ ငါတို့ 12 00:00:47,110 --> 00:00:51,040 မှလွဲ၍ ရွေးချယ်စရာမရှိပါ။ ဤအိမ်ထောင်ရေးကို ပြန်လည်စဉ်းစားပါ။ 13 00:00:51,040 --> 00:00:53,760 ငါတို့အားလုံး အတူတကွ နစ်မြုပ်တော့မည်။ 14 00:00:53,760 --> 00:00:56,310 အဖြေရှာဖို့ စဉ်းစားရမယ်။ 15 00:00:56,310 --> 00:00:58,070 ငါတို့က လုံးဝကို ကန့်လန့်ခံနေတာမဟုတ်ဘူး... 16 00:00:58,070 --> 00:01:01,080 - ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။ - ကျေးဇူးပြု? 17 00:01:01,080 --> 00:01:02,620 ရည်းစားဖြစ်ဖို့... 18 00:01:03,990 --> 00:01:07,080 Taeyang Group မှ Choi Kang Ju သို့ 19 00:01:08,160 --> 00:01:10,100 Choi Kang Ju ? 20 00:01:12,510 --> 00:01:16,610 [အပိုင်း 2] 21 00:01:58,820 --> 00:01:59,860 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? 22 00:01:59,860 --> 00:02:01,930 ဘာလဲ? 23 00:02:01,930 --> 00:02:05,030 - အထဲကို ဝင်ရအောင်။ - ကောင်းပြီ။ 24 00:02:16,690 --> 00:02:17,610 ကြိုဆိုပါတယ်။ 25 00:02:17,610 --> 00:02:20,460 နှုတ်ဆက်ပါ။ ဒါက ငါ့အမေ။ 26 00:02:28,180 --> 00:02:31,440 မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်တော့်နာမည် Na Doo Rim ပါ။ 27 00:02:34,240 --> 00:02:36,460 မင်းငါ့ကိုပြောတုန်းက သူတို့က ငါနဲ့တူတယ်။ 28 00:02:36,460 --> 00:02:38,680 နိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ အရမ်းတူတယ်။ 29 00:02:39,840 --> 00:02:41,130 ငါ့ကုသိုလ်... 30 00:02:44,640 --> 00:02:46,360 ပင်ပန်းရမယ်။ အပေါ်တက်ပြီး အိပ်စက်အနားယူပါ။ 31 00:02:46,360 --> 00:02:48,610 ဟုတ်ပြီ 32 00:03:05,330 --> 00:03:07,280 အတားအဆီးတစ်ခုပြီးတစ်ခု... 33 00:03:07,280 --> 00:03:11,960 သူ့မျက်နှာကို ဘယ်တော့မှ စိတ်မ၀င်စားဘူး။ သူမအရမ်းမိုက်တယ်... 34 00:03:18,200 --> 00:03:20,050 ဒီအခန်းကို သုံးလို့ရတယ်။ ငါတို့နှင့်အတူနေစဉ်။ 35 00:03:22,120 --> 00:03:24,730 ဒီညတော့ အိပ်စက်အနားယူနိုင်ပါတယ်။ ရေချိုးခန်းသည် ညာဘက်တွင် အပြင်ဘက်ရှိသည်။ 36 00:03:24,730 --> 00:03:26,790 ရှိရင်လည်း ပြောပြလို့ရတယ်။ သင်လိုအပ်သောအရာဖြစ်သည်။ 37 00:03:26,790 --> 00:03:30,530 ဟုတ်ပြီ ကောင်းသောညပါ။ 38 00:03:59,160 --> 00:04:01,990 ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။ 39 00:04:03,380 --> 00:04:05,460 သူတို့ ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ ဒီလောက်တူနိုင်မလဲ။ 40 00:04:05,460 --> 00:04:09,040 မင်းအဖေရှိနိုင်ပါ့မလား... 41 00:04:09,040 --> 00:04:11,850 မဟုတ်ဘူး အမေ။ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ကျွန်တော် Doo Rim ကိုကြည့်လိုက်တယ်။ 42 00:04:11,850 --> 00:04:14,660 မိဘများနှင့်၎င်းတို့၏ မိသားစုနောက်ခံ။ 43 00:04:14,660 --> 00:04:17,390 သူက ငါတို့မိသားစုနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 44 00:04:17,390 --> 00:04:21,820 ကောင်းပြီ၊ ငါမထင်ခဲ့မိဘူး။ ဖြစ်နိုင်သည်။ 45 00:04:21,820 --> 00:04:24,270 ဒါပေမယ့် သူတို့ကြည့်ရတာ အရမ်းတူတယ်။ ပြောတာကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။ 46 00:04:25,960 --> 00:04:28,780 မရှင်းပြနိုင်တာတွေ အများကြီးရှိတယ်။ လောက၌ရှိသောအရာများ။ 47 00:04:28,780 --> 00:04:35,790 သေချာတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါက ကျွန်တော်တို့အတွက် ကောင်းတယ်။ 48 00:05:09,790 --> 00:05:11,970 မင်းသမီးအခန်းလိုပါပဲ... 49 00:05:26,400 --> 00:05:29,860 သူမနဲ့တူပေမယ့် လုံးဝမတူဘူး... 50 00:05:36,150 --> 00:05:38,450 ဒီမှာ မိတ်ကပ်ဆိုင်လိုပါပဲ။ 51 00:05:38,450 --> 00:05:40,320 ဒါအရမ်းမိုက်တယ်... 52 00:05:43,920 --> 00:05:45,350 ချည်သကြားလုံးတွေတောင် ရှိသေးတယ်။ 53 00:05:48,570 --> 00:05:50,350 တစ်လုံးစားရင် သတိမထားမိဘူး။ 54 00:06:09,440 --> 00:06:10,820 မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။ 55 00:06:15,140 --> 00:06:16,500 ဒါ ငါတို့ Yi Kyung ရဲ့ အခန်း။ 56 00:06:17,600 --> 00:06:19,430 မင်းရှိရင် ငါတန်ဖိုးထားမယ်။ အခုကတည်းက ဒီကိုမလာတော့ဘူး။ 57 00:06:19,430 --> 00:06:21,380 ပြီးတော့ သူ့ပစ္စည်းတွေကို မထိနဲ့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ။ 58 00:06:21,380 --> 00:06:24,560 တောင်းပန်ပါတယ်။ အခုချိန်ကစပြီး သတိထားပါ့မယ်။ 59 00:07:10,210 --> 00:07:12,400 ဟုတ်တယ်၊ ငါသွားပြီ။ 60 00:07:13,730 --> 00:07:16,200 ကောင်းပြီ၊ ဧည့်ခန်းကို ထွက်လာမယ်။ 61 00:07:16,200 --> 00:07:21,350 ဒါဆို ဘာဖြစ်တာလဲ? ငါတို့ကို ငါပြောခဲ့တယ်။ ဒီနေ့ Taeyang အတွက် ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။ 62 00:07:23,160 --> 00:07:25,350 ငါတို့က 10 မိနစ်နဲ့ စတော့မှာမို့ မြန်မြန်လုပ်။ 63 00:07:25,350 --> 00:07:27,430 ဆိုးလ်မှာရှိတဲ့လူတိုင်း ဒီလိုပဲလား။ 64 00:07:35,960 --> 00:07:37,230 ငါ့လက်ကောက်။ 65 00:07:37,230 --> 00:07:39,630 ငါ ဘယ်မှာ ပစ်ထားတာလဲ။ 66 00:07:41,080 --> 00:07:42,770 အလှပြင်ဆိုင်မှာ ထားခဲ့တာလား။ 67 00:08:02,460 --> 00:08:03,530 မင်းကို ဘာက ယူလာတာလဲ။ 68 00:08:03,530 --> 00:08:06,190 - ဆက်လုပ်သည်။ - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 69 00:08:07,900 --> 00:08:10,480 ငါတို့အတွက် ဓာတ်ပုံရိုက်စရာရှိတယ်။ ဒီမှာ စတူဒီယိုမှာ ကုန်တိုက်။ 70 00:08:10,480 --> 00:08:12,590 အတွေးလွန်သွားခဲ့တယ်။ ခဏလောက် ရပ်လိုက်မယ်။ 71 00:08:12,590 --> 00:08:13,590 ဟုတ်လား? 72 00:08:14,410 --> 00:08:17,400 ဒီမှာ ဈေးရောင်းသူ အစည်းအဝေးရှိတယ်။ 73 00:08:17,400 --> 00:08:20,200 မင်းအလုပ်ရှုပ်နေပုံရတယ်၊ ငါတို့လုပ်မယ်။ ညစာစားပွဲမှာ များများပြောပါ။ 74 00:08:20,200 --> 00:08:22,340 သွားတော့မယ်။ 75 00:09:21,230 --> 00:09:22,290 ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ 76 00:09:27,110 --> 00:09:28,460 တွေ့ပြီ! 77 00:09:28,460 --> 00:09:31,300 ဒီမှာတင် ဘယ်သူက တော်တော် ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ 78 00:09:31,300 --> 00:09:34,080 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 79 00:09:37,320 --> 00:09:39,730 မင်း ဖုန်းကို ဘာလို့ မကိုင်တာလဲ။ Choi Kang Ju ထဲကို ပြေးခဲ့သလား။ 80 00:09:41,140 --> 00:09:42,770 မရှိ 81 00:09:42,770 --> 00:09:46,410 တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ငါစောင့်နေတာ ကြာလှပြီ။ 82 00:09:47,370 --> 00:09:49,020 ဒါကို ရှာခဲ့တယ်။ 83 00:09:49,020 --> 00:09:51,260 ဒါက ကံကောင်းခြင်းတစ်ခုလို့ ပြောကြတယ်။ 84 00:09:51,260 --> 00:09:55,740 ဒါကို ဖယ်လိုက်တော့ ပျောက်သွားတယ်။ ပိုက်ဆံနဲ့ အဖွားက ဆေးရုံတင်ထားရတယ်။ 85 00:09:55,740 --> 00:09:58,270 မကောင်းမှုတွေ အများကြီးဖြစ်ခဲ့တယ်။ 86 00:09:58,270 --> 00:10:01,720 ဒါပေမယ့် ပြန်တင်ပြီးရင်၊ မင်းနဲ့တွေ့ပြီး ပေးဆပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ 87 00:10:01,720 --> 00:10:05,170 အဖွားရဲ့ခွဲစိတ်မှုနဲ့ ကောင်းတာတွေ အများကြီးဖြစ်ခဲ့တယ်။ 88 00:10:05,170 --> 00:10:08,510 ဒါဟာ ငါ့အတွက် တကယ်ကို အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ 89 00:10:12,710 --> 00:10:14,460 ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။ 90 00:10:15,460 --> 00:10:20,360 ဘယ်ဘက်အစွန်ဆုံးကနေ စပြီး အဲဒါပါပဲ။ ရှန်ပိန်တစ်ခွက်၊ ထို့နောက် ဝိုင်ဖြူ၊ 91 00:10:20,360 --> 00:10:26,550 ဒါက ဝိုင်အနီနဲ့ ဒီအတွက်ပါ။ နောက်ဆုံးတစ်ခုက ရေတစ်ခွက်ပါ။ 92 00:10:26,550 --> 00:10:28,380 ရေဖန်? 93 00:10:30,180 --> 00:10:31,520 ရေအတွက်လား? 94 00:10:32,900 --> 00:10:34,540 အရမ်းရှုပ်တယ်။ 95 00:10:34,540 --> 00:10:37,250 ဒါကြောင့် ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။ ဘာအမှားမှမလုပ်ပါနဲ့။ 96 00:10:43,960 --> 00:10:46,960 ဒီလူက Choi Kang Ju ပါ။ ဖခင် သမ္မတ ချိုအီဒို။ 97 00:10:46,960 --> 00:10:49,790 ပြီးတော့ သူ့ဘေးနားက အမျိုးသမီး Choi Kang Ju ၏မိခင်ဖြစ်သည်။ 98 00:10:49,790 --> 00:10:52,930 - အဲဒါကတော့-- Choi Kang In က ဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 99 00:10:52,930 --> 00:10:54,470 ယောက်ျားလေး တီးဝိုင်းခေါင်းဆောင် Choi Kang Ju's Monster 100 00:10:54,480 --> 00:10:56,020 ညီငယ်၊ Choi Kang In ဟုတ်လား။ 101 00:10:57,020 --> 00:10:59,540 ငါက Monster ပရိတ်သတ်ပါ။ 102 00:10:59,540 --> 00:11:01,740 Choi Kang In လည်း ညစာစားမှာလား။ 103 00:11:04,490 --> 00:11:07,380 အဲဒီလူက Choi ရဲ့ဘေးမှာလား။ Choi Kang Ju မှာ Kang? 104 00:11:09,170 --> 00:11:11,390 ချက်ခြင်းပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ မိသားစုဝင်များ 105 00:11:11,390 --> 00:11:13,600 ညစာဆိုတော့ မင်းသာလိုလိမ့်မယ်။ ဒီမျက်နှာတွေကို မှတ်မိဖို့ 106 00:11:15,060 --> 00:11:18,140 အနည်းဆုံးနှင့်သာ ဆက်ပြောပါ။ မေးခွန်းတစ်ခုမေးလာတဲ့အခါ စကားပြောပါ။ 107 00:11:18,140 --> 00:11:21,500 ပြီးတော့ ပြုံးတဲ့အခါ လုပ်ပါ။ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ကြိုက်တယ်။ 108 00:11:24,960 --> 00:11:26,990 အိုး၊ ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပါ။ ငါနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။ 109 00:11:26,990 --> 00:11:30,470 မတော်တဆဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ ညစာစားပွဲမှာ ငါ့ကို တရားဝင်စကားပြောမလား 110 00:11:30,470 --> 00:11:33,050 အခုပြောပြတာတော့ မှန်ပါတယ်။ 111 00:11:33,050 --> 00:11:35,640 ကဲ ဖြတ်လျှောက်ရမလား။ အားလုံးနောက်တစ်ကြိမ်? 112 00:11:35,640 --> 00:11:38,490 ဟုတ်ပြီ 113 00:12:08,650 --> 00:12:11,050 သက်တောင့်သက်သာနေပါ။ လေ့ကျင့်ထားတဲ့အတိုင်း လုပ်ပါ။ 114 00:12:11,050 --> 00:12:13,210 ဟုတ်ပြီ 115 00:12:14,490 --> 00:12:16,150 နေပါဦး။ 116 00:12:16,150 --> 00:12:18,630 ရေချိုးခန်းသွားရမယ်။ 117 00:12:18,630 --> 00:12:24,220 ဟုတ်ပြီ ဆက်လုပ်သည်။ ဟိုမှာနေမယ်။ 118 00:12:49,090 --> 00:12:50,200 ဒီမှာဘာတွေရှိလဲကြည့်... 119 00:12:54,420 --> 00:12:55,460 မင်းကရော? 120 00:12:55,460 --> 00:12:57,330 မင်းပျော်နေလား။ သူများတွေယူတယ်။ 121 00:12:57,330 --> 00:12:59,190 ငွေကြေးနှင့် ပက်သက်၍ ဟိုဟိုဒီဒီမှာလား? 122 00:13:00,900 --> 00:13:02,330 Doo Rim 123 00:13:02,330 --> 00:13:05,490 - Doo Rim - Kim Bong Sook 124 00:13:07,240 --> 00:13:08,550 ဟေး! 125 00:13:13,260 --> 00:13:14,780 မင်းတို့အားလုံး ဒီမှာ ရောက်နေပြီ။ 126 00:13:14,780 --> 00:13:17,010 မင်္ဂလာပါ ဆရာမ ဂျန်။ 127 00:13:17,010 --> 00:13:19,050 ငါတို့ဒီကိုရောက်တယ်။ 128 00:13:19,050 --> 00:13:20,950 ပြီးတော့ Yi Kyung? 129 00:13:22,900 --> 00:13:25,100 သူမ ငါတို့နဲ့ လိုက်ခဲ့ပေမဲ့... 130 00:13:25,100 --> 00:13:27,990 - သူမကိုသွားယူပါ။ - ကောင်းပြီ။ 131 00:13:27,990 --> 00:13:30,820 အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါသူမကိုသွားယူမယ်။ 132 00:13:32,660 --> 00:13:36,350 - ထိုင်ပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 133 00:13:41,820 --> 00:13:43,170 Kim Bong Sook 134 00:13:46,260 --> 00:13:48,790 Kim Bong Sook 135 00:14:00,100 --> 00:14:01,500 အဲဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ 136 00:14:13,400 --> 00:14:14,800 Doo Rim... ခွင့်လွှတ်ပါ။ 137 00:14:14,800 --> 00:14:17,320 မင်းပိုက်ဆံအိတ်ကို အခုပဲကိုင်ထားမယ်။ 138 00:14:19,280 --> 00:14:22,320 Doo Rim မင်း ဒီလောက်ဆိုရပြီ။ ငါမင်းကိုနောက်ဆုံးတွေ့ပြီးကတည်းက ပိုလှတယ်။ 139 00:14:22,320 --> 00:14:25,240 အဝတ်ဆိုသည်ကား၊ မိန်းမကို တကယ်မှန်ပါစေ။ 140 00:14:27,740 --> 00:14:29,240 Kyung Ju! 141 00:14:32,390 --> 00:14:34,090 ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။ 142 00:14:34,090 --> 00:14:35,090 အဲဒီလူက Choi Kang In ပါ။ 143 00:14:39,660 --> 00:14:41,780 သူသည် Choi Kang In ဖြစ်သည် အစ်ကို ဒါဆို... 144 00:14:41,780 --> 00:14:43,820 Choi Kang Ju ? 145 00:14:45,860 --> 00:14:47,390 ကျွန်တော်တို့နဲ့ လက်မှတ်ထိုးထားပြီးသား မတူညီသောမော်ဒယ်။ 146 00:14:48,350 --> 00:14:49,790 - ဒီကနေထွက်သွား။ - ဘာလဲ? 147 00:14:49,790 --> 00:14:52,530 - ငါပြောတယ် ဒီကနေထွက်သွား! - ငါထွက်သွားရင် တကယ်အဆင်ပြေပါ့မလား။ 148 00:14:52,530 --> 00:14:55,000 မင်းကိုငါသတ်မယ် အခုချက်ချင်းမထားခဲ့ပါနဲ့။ 149 00:14:55,470 --> 00:14:58,380 ကျေးဇူးတင်ပါသည်! ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... 150 00:15:00,150 --> 00:15:02,050 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နောက်မှပြောမယ်။ 151 00:15:27,120 --> 00:15:30,770 ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုမှုကို သင် ကျော်သွားခဲ့သည်။ Gangreung ကိုသွားဖို့ အခမ်းအနား 152 00:15:32,880 --> 00:15:37,650 ဘာလဲ? သင်္ချာသင်ခဲ့ပါသလား။ အမြတ်ရဖို့ထက် ဆုံးရှုံးဖို့ ပိုလိုသလား။ 153 00:15:40,140 --> 00:15:42,750 တောင်းပန်ပါတယ်။ 154 00:15:42,750 --> 00:15:45,200 ငါ မင်းကို စိတ်ပူဖို့ မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး။ 155 00:15:46,540 --> 00:15:49,130 မင်းအမေနဲ့ ငါထင်တယ်။ အစ်ကို စိတ်ပူတာ မဟုတ်ဘူး၊ 156 00:15:49,130 --> 00:15:53,130 သူတို့ နှစ်ယောက်ပေါ့။ စိတ်အပူဆုံးက ငါတို့ လမ်းခွဲသွားနိုင်တယ်။ 157 00:15:54,810 --> 00:15:59,290 အဲဒါမှလွဲရင်... မဟုတ်ဘူး။ မင်းတစ်ယောက်ယောက်နဲ့ 158 00:16:01,600 --> 00:16:03,630 ငါဘယ်သူနဲ့ရှိနိုင်မလဲ။ 159 00:16:07,020 --> 00:16:08,020 နောက်တော့ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 160 00:16:12,560 --> 00:16:14,220 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်း အထဲကို မသွားဘူးလား? 161 00:16:14,220 --> 00:16:16,990 လာမည်။ 162 00:16:22,450 --> 00:16:25,390 ပျောက်ကွယ်သွားပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လုပ်ဆောင်လို့ မရပါဘူး။ 163 00:16:26,960 --> 00:16:29,440 စိတ်ဓာတ်မကျရင် မင်းရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို ကိုင်တွယ်ဖို့ လုံလောက်တဲ့ အားကောင်းတယ်။ 164 00:16:29,440 --> 00:16:32,540 ပြီးရင် ရှောင်သွားနိုင်ပါတယ်။ ဒီကနေ အခုပဲ 165 00:16:32,540 --> 00:16:36,380 တခြားလူတွေ အများကြီးရှိတယ်။ အခန်းကဏ္ဍကို ဖြည့်ဆည်းရန် ဆန္ဒရှိသူများ။ 166 00:16:36,380 --> 00:16:40,800 ဘာကြီးလဲ။ ဤလူသည် မိမိကိုယ်ကို လုံးဝ စုပ်ယူနိုင်သည် ။ 167 00:16:40,800 --> 00:16:43,690 သူစကားပြောပုံက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အထီးကျန်ဆန်လွန်းတယ်။ 168 00:16:43,690 --> 00:16:46,490 အခုပဲ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါ။ 169 00:16:46,490 --> 00:16:49,290 မင်းရဲ့နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲ။ ဒါကို ဖြတ်ဖို့၊ 170 00:16:51,430 --> 00:16:55,200 ငါတို့မိဘတွေက စောင့်နေကြတယ်။ အခု အထဲကို ဝင်ရအောင်။ 171 00:16:58,080 --> 00:16:58,970 အို မဟုတ်ဘူး! 172 00:17:12,810 --> 00:17:13,930 မင်း! 173 00:17:13,930 --> 00:17:15,970 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 174 00:17:17,110 --> 00:17:19,080 မင်းငါ့ကို နမ်းတာ ဘယ်လောက် သတ္တိရှိလဲ။ 175 00:17:19,080 --> 00:17:21,310 ငါမလုပ်ဘူး။ မင်းငါ့ကိုနမ်းတဲ့သူပဲ။ 176 00:17:22,940 --> 00:17:24,650 ငါလား? ဒါဆို ဘာဖြစ်သွားတာလဲ... 177 00:17:25,770 --> 00:17:27,350 ရှောင်သင့်တယ်။ 178 00:17:27,350 --> 00:17:30,680 ဘယ်လိုမှ သည်းမခံနိုင်ဘူး။ ဒီလိုအခြေအနေမျိုးကို ရှောင်နိုင်ပါ့မလား။ 179 00:17:30,680 --> 00:17:32,200 ဘာလဲ? 180 00:17:35,190 --> 00:17:36,420 မင်း ရည်ရွယ်ပြီး လုပ်ခဲ့တာလား။ 181 00:17:36,420 --> 00:17:38,380 ခေါင်းကို ပစ်သတ်လိုက်တာလား။ 182 00:17:39,820 --> 00:17:42,230 မင်းဟာ ငါလုပ်သင့်တယ်။ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ခဲ့သလားလို့ မေးပါ။ 183 00:17:43,420 --> 00:17:46,440 နောက်မှ စကားပြောပြီး အထဲဝင်သွားရအောင်။ 184 00:18:13,510 --> 00:18:16,020 ဘာလဲဟ? သူက ကျွန်မကို လုံးဝလျစ်လျူရှုတယ်။ 185 00:18:16,020 --> 00:18:19,740 အေးလို့ထင်ခဲ့တာ ဒါပေမယ့် သူလည်း ရိုင်းတယ်။ 186 00:18:19,740 --> 00:18:24,200 မင်း Choi Kang Ju ကြောင့်၊ အရမ်းအရေးကြီးတဲ့အခွင့်အရေးကို ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။ 187 00:18:24,200 --> 00:18:27,510 ငါပြုံးနေတာမှန်လို့ပဲ။ အခု ငါပျော်နေတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ 188 00:18:27,510 --> 00:18:31,800 ကျွန်ုပ်၏ အဖိုးတန်ငွေ။ ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ 189 00:18:37,970 --> 00:18:39,200 ဒါ ငါတို့ရဲ့ ပထမဆုံး အယ်လ်ဘမ်ထဲက သီချင်းပါ။ 190 00:18:39,200 --> 00:18:41,850 ပေါ့ပ်သီချင်းတွေကို ကြိုက်လား။ 191 00:18:41,850 --> 00:18:44,650 မင်းက classical ကိုပဲကြိုက်တယ်ထင်တယ် မင်းက စန္ဒယားမေဂျာဆိုတော့။ 192 00:18:46,140 --> 00:18:48,600 Monster သီချင်းအားလုံးကို ကြိုက်တယ်။ 193 00:18:48,600 --> 00:18:50,660 - ကျွန်တော်က ပရိတ်သတ်တစ်ယောက်ပါ။ - တကယ်လား? 194 00:18:50,660 --> 00:18:54,760 ငါတို့ရှေ့မှာ ပြခန်းတစ်ခုရှိတယ်။ တစ်ကျော့ပြန်။ မင်းအနားမှာ ရပ်ချင်လား။ 195 00:18:55,240 --> 00:18:57,940 - ရမလား? - ဟုတ်ပါတယ်! 196 00:18:57,940 --> 00:19:00,990 ဆိုတော့ ဝမ်းသာပါတယ်။ မိသားစုဝင်အသစ်။ 197 00:19:00,990 --> 00:19:03,690 ကျွန်တော့် မိသားစုဝင် တစ်ယောက်မှ မရှိပါဘူး။ ငါ့သီချင်းတွေကို သိတယ်။ 198 00:19:05,910 --> 00:19:08,480 မင်းဖြစ်ခဲ့တာကို ငါမသိခဲ့ဘူး။ Kang In ရဲ့ ပရိတ်သတ်တစ်ယောက်ပါ။ 199 00:19:11,330 --> 00:19:12,250 အင်း... 200 00:19:13,350 --> 00:19:16,440 ငါတို့အားလုံး မကြာခင် မိသားစုလေး ဖြစ်သွားတော့မယ်။ သိဖို့ အရေးကြီးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 201 00:19:16,440 --> 00:19:19,520 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပိုသိလာတာနဲ့အမျှ။ 202 00:19:19,520 --> 00:19:25,660 မှန်ပါတယ်။ မင်းတကယ်ကြိုးစားနေတာ၊ Kang In ကိုလည်း စိတ်ဝင်စားတယ်။ 203 00:19:36,680 --> 00:19:37,730 ငရုတ်သီးစိမ်း။ 204 00:20:09,270 --> 00:20:10,430 သင် အစားအသောက်ကို နှစ်သက်နေပုံရသည်။ 205 00:20:12,350 --> 00:20:15,110 ငယ်ငယ်တုန်းက မကြိုက်ဘူး။ ဒီရက်ပိုင်း သူတို့ အစားအသောက်တွေ ရွေးတယ်။ 206 00:20:15,110 --> 00:20:18,190 လိုအပ်တယ်လို့ သူတို့က ပြောဖူးတယ်။ ကံကောင်းဖို့ ကောင်းကောင်းစားဖို့။ 207 00:20:18,190 --> 00:20:21,640 ဟုတ်ပါတယ်။ ငါ ဇီဇာ မဟုတ်ဘူး။ စားသူ။ ငါဘာမှစားမယ်... 208 00:20:21,640 --> 00:20:24,920 ငါးမစားတာ သတိထားမိတယ်။ 209 00:20:24,920 --> 00:20:27,790 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ငါ ဆူရှီ စားတယ်... 210 00:20:32,280 --> 00:20:35,240 တခြားဘာမှလုပ်မှာ ဒါပေမယ့် အရမ်းကြီးလာပြီ။ 211 00:20:35,240 --> 00:20:38,190 ဆူရှီစားလို့ ဖျားတယ်။ ငယ်ငယ်တုန်းက 212 00:20:38,190 --> 00:20:40,990 ဆူရှီစားဖို့ ခက်တယ်။ 213 00:20:44,950 --> 00:20:47,700 အခုက Kang Ju ပေါ့။ ပြန်လာမယ် မထင်ဘူးလား 214 00:20:47,700 --> 00:20:50,450 ရှေ့ကို ဆက်သွားသင့်တယ်။ မင်္ဂလာဆောင်နှင့်အတူ? 215 00:20:50,450 --> 00:20:53,450 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေမှာ မြေးတွေရှိနေပြီ။ 216 00:20:53,450 --> 00:20:56,740 ကိုင်ထားချင်ပါတယ်။ ငါ့မြေး။ 217 00:20:58,040 --> 00:21:00,780 အဲဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ ငါတို့က Kang Ju ပဲ။ 218 00:21:00,780 --> 00:21:03,520 အဲလိုလုပ်တယ်။ သူ အလုပ်ရှုပ်နေတာ သေချာပါတယ်။ 219 00:21:03,520 --> 00:21:07,360 သူဘာကို စိတ်ပူနေရတာလဲ။ မင်္ဂလာပွဲတစ်ခုလုံးကို ပြင်ဆင်လို့ရတယ်။ 220 00:21:07,360 --> 00:21:12,420 မစ္စဂျန်နဲ့ ကျွန်တော် သီးခြားတွေ့မယ်။ မင်္ဂလာပွဲရဲ့အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို သိသွားအောင်ပါ။ 221 00:21:28,690 --> 00:21:30,390 Kang Ju ငါတို့သွားမယ်။ အိမ်ကိုအရင်သွားပါ။ 222 00:21:30,390 --> 00:21:33,590 - မင်းတို့နှစ်ယောက် အတူတူ အချိန်ပိုကုန်နိုင်တယ်။ - ဘေးကင်းစွာ အိမ်ပြန်ပါ။ 223 00:21:35,780 --> 00:21:38,780 သွားတော့မယ်။ 224 00:21:38,780 --> 00:21:41,520 - ကျေးဇူးပါ။ မကြာခင် ပြန်တွေ့မယ်။ - ကောင်းပြီ။ 225 00:21:41,520 --> 00:21:45,260 Yi Kyung ငါတို့သွားမယ်။ အိမ်ကိုလည်း အရင်ပြန်ဦး။ 226 00:21:45,260 --> 00:21:47,550 အိမ်ဘေးကင်းပါစေ။ 227 00:21:49,710 --> 00:21:51,430 မစ္စဂျန် သွားရအောင်။ 228 00:21:51,430 --> 00:21:53,670 ဟုတ်ပြီ 229 00:21:53,670 --> 00:21:57,660 Kang Ju ​နောက်​မှ​တွေ့မယ်​။ 230 00:22:14,440 --> 00:22:15,480 သူ ဘာလို့ ငါ့ကို စိုက်ကြည့်နေတာလဲ။ 231 00:22:17,850 --> 00:22:19,010 တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။ 232 00:22:20,570 --> 00:22:22,580 ဒါကဘာလဲ။ သူသိလား။ 233 00:22:22,580 --> 00:22:24,780 တစ်ခုခုမှားခဲ့သလား။ 234 00:22:24,780 --> 00:22:26,660 မင်းဘာလို့ရှောင်နေတာလဲ ငါနဲ့ မျက်လုံးချင်းဆုံလား? 235 00:22:28,620 --> 00:22:30,660 ငါဘာကြောင့်ပါလိမ့်? 236 00:22:31,900 --> 00:22:35,410 တကယ်တော့ မင်း တစ်ခုခု မှားခဲ့သလား။ 237 00:22:35,410 --> 00:22:37,310 မင်းဖြစ်ခဲ့သလိုပဲ။ ခွေးကိုကြိုးဖြင့်ဆွဲရန်ကြိုးစားသည်။ 238 00:22:37,310 --> 00:22:39,770 ငါ့ကြိုးနဲ့ဆွဲ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ။ 239 00:22:39,770 --> 00:22:41,730 နှုတ်​ခမ်း​တွေ​ပြောမပြနဲ့... 240 00:22:48,110 --> 00:22:49,830 ဒါတွေအားလုံး ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်နေတာလား။ 241 00:22:50,910 --> 00:22:51,860 ငါဘာလို့... 242 00:22:55,490 --> 00:22:58,280 မင်းက တကယ်ရယ်ရတယ် Kang Ju။ 243 00:23:02,360 --> 00:23:04,490 ငါ အခု ဆင်းတော့မယ်။ အလုပ်မှာ ဂရုစိုက်စရာတွေရှိတယ်။ 244 00:23:04,490 --> 00:23:07,620 မင်းငါ့အနားမှာနေမယ်လို့ ဘာလို့ပြောတာလဲ။ မင်းချက်ချင်းထွက်သွားရင် 245 00:23:07,620 --> 00:23:09,680 ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​လုပ်​​ဆောင်​ရမယ်​ ငါတို့အတူရှိသကဲ့သို့။ 246 00:23:09,680 --> 00:23:11,870 ဒါမှ ငါတို့မိဘတွေ စိတ်မပူပါနဲ့။ 247 00:23:11,870 --> 00:23:14,720 ဘာကြောင့်လဲ? မင်း ငါနဲ့ တစ်ယောက်တည်း နေချင်လား။ 248 00:23:14,720 --> 00:23:16,390 ဟုတ်သားပဲ! 249 00:23:24,070 --> 00:23:25,550 သွားတော့မယ်။ 250 00:23:32,670 --> 00:23:33,920 အဲ့ဒါဘာလို့လဲ... 251 00:23:34,930 --> 00:23:36,480 ငါက သူ့ရည်းစားဖြစ်နေတုန်းပဲ။ 252 00:23:36,480 --> 00:23:38,420 အိမ်ပြန်ဖို့တောင် မကမ်းလှမ်းဘူး။ 253 00:23:38,420 --> 00:23:41,730 ပြီးတော့ အိမ်သာသုံးစက္ကူလို ဖြတ်ပစ်လိုက်တယ်။ အိမ်သာသုံးစက္ကူပေါ်တွင် လိပ်ပြီး ချွတ်ယူသည်။ 254 00:23:41,730 --> 00:23:43,000 အဲ့ဒါဘာကြောင့်လဲ-- 255 00:23:43,000 --> 00:23:46,810 မင်္ဂလာပါ။ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 256 00:23:48,480 --> 00:23:50,860 မင်္ဂလာပါ။ 257 00:23:50,860 --> 00:23:53,250 မင်းလည်ဆွဲကို ထပ်ဝတ်တယ်။ မင်းအပေါ်ကောင်းပုံရတယ်။ 258 00:23:56,420 --> 00:23:58,700 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 259 00:23:58,700 --> 00:24:01,900 မတွေ့လို့ စိတ်ပျက်သွားတယ်။ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားမှာ ခင်ဗျား။ 260 00:24:01,900 --> 00:24:04,270 မင်းအရမ်းဖျားနေတယ်ကြားတယ်။ 261 00:24:04,270 --> 00:24:05,990 အခု အဆင်ပြေရဲ့လား 262 00:24:07,230 --> 00:24:09,030 သူမဘာတွေပြောနေတာလဲ... 263 00:24:09,030 --> 00:24:12,990 မင်းက CEO Choi Kang Ju ရဲ့ စေ့စပ်ထားသူ မဟုတ်ဘူးလား? 264 00:24:12,990 --> 00:24:16,730 အရင်တွေ့တယ်။ မမှတ်မိဘူးလား? 265 00:24:16,730 --> 00:24:19,370 Choi Kang Ju ကို သူမသိလား။ 266 00:24:19,370 --> 00:24:21,810 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ? 267 00:24:26,560 --> 00:24:28,070 သမ္မတ Kaneko ။ 268 00:24:30,910 --> 00:24:32,940 - မင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ။ 269 00:24:32,940 --> 00:24:35,430 CEO Choi Kang Ju မှာ မင်းကိုတွေ့ခဲ့တယ်။ 270 00:24:35,430 --> 00:24:37,920 ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲ။ ငါက Jang Yi Hyun ပါ။ 271 00:24:37,920 --> 00:24:41,060 ဟုတ်တယ်... မစ္စတာဂျန်ရီဟွန်း။ ပြန်တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ 272 00:24:48,350 --> 00:24:49,900 သည်းမခံနိုင်လောက်အောင် တုန်လှုပ်သွားတယ်။ 273 00:24:49,900 --> 00:24:51,720 လှည့်လိုက်တာ ကောင်းတယ်။ ဝိုင်းပြီးပြန်လာတယ်။ 274 00:24:54,580 --> 00:24:56,800 အမှားတွေ အများကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။ ဒီနေ့ မဟုတ်ဘူးလား။ 275 00:24:56,800 --> 00:24:59,150 အရေးကြီးတာက မင်းမလုပ်ခဲ့တာဘဲ ဖမ်းပြီး ဒီနေ့ ဖြတ်သွားတယ်။ 276 00:25:05,580 --> 00:25:07,040 သင်မှန်ပါတယ်။ 277 00:25:08,160 --> 00:25:11,440 ဒါပေမယ့် ရည်းစားက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 278 00:25:11,440 --> 00:25:15,780 သူဘယ်လိုမှစိတ်မဝင်စားဘူး။ သူ့ရည်းစားက မတူဘူးလား။ 279 00:25:16,810 --> 00:25:22,030 ညီမလေး နားလည်ပါတယ်။ အကြိမ်တစ်ထောင်ကျော်။ 280 00:25:22,030 --> 00:25:23,820 သူဘာကြောင့် ပျောက်သွားတာလဲ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ 281 00:25:23,820 --> 00:25:25,770 ဖြစ်တည်မှုမှာ ဘာအသုံးဝင်လဲ။ ရုပ်ချောပြီး ချမ်းသာလား? 282 00:25:25,770 --> 00:25:29,820 ဒီလိုယောက်ျားမျိုးနဲ့ လက်ထပ်ရမယ်... 283 00:25:29,820 --> 00:25:31,790 ကောင်းပြီ အဲဒါက ကျွန်မကို စဉ်းစားစေတယ်။ ဒီတော့ အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ။ 284 00:25:31,790 --> 00:25:33,760 ထိမ်းမြားလက်ထပ်ပွဲများ စီစဉ်ပေးသည်။ ဒရာမာတွေမှာလည်း ကြိုက်တယ်။ 285 00:25:42,300 --> 00:25:43,500 တောင်းပန်ပါတယ်။ 286 00:25:43,500 --> 00:25:45,610 ငါပဲ... 287 00:25:47,030 --> 00:25:50,300 မင်း မမှန်တာ ဘာမှ မပြောဘူး။ ဒါကြောင့် မင်းစိတ်မကောင်းဖြစ်စရာ မလိုဘူး။ 288 00:26:02,710 --> 00:26:04,720 ငါ့နှလုံးသားက ခုန်နေတုန်းပဲ။ 289 00:26:19,820 --> 00:26:21,840 သူမသည် အခြားသူများနှင့် တွဲခဲ့သည်။ လူတွေရဲ့ငွေနဲ့ 290 00:26:21,840 --> 00:26:23,860 ရတော့မယ်။ နှိပ်နယ်နေပြီလား။ 291 00:26:26,130 --> 00:26:29,330 Choi Kang Ju က ဘာလို့ လုပ်ရမှာလဲ။ အချိန်တိုင်းပေါ်လာတယ်... 292 00:26:33,850 --> 00:26:37,750 ငါကာကွယ်ထားတဲ့ ငါ့နှုတ်ခမ်းတွေ ငါ့ဘဝရဲ့ 25 နှစ်တာလုံး... 293 00:26:47,520 --> 00:26:50,180 ဒီနေ့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။ 294 00:26:51,740 --> 00:26:53,580 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ဖြတ်သန်းနေတုန်းပါပဲ။ 295 00:26:55,790 --> 00:27:00,670 အိမ်အကူကိုတောင် လွှတ်ထားခဲ့ရတယ်။ ခုတော့ အိမ်က ရှုပ်နေပြီ.... 296 00:27:00,670 --> 00:27:03,350 ငါတို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ ဒီလိုနေထိုင်ရမှာလား? 297 00:27:03,350 --> 00:27:05,570 ငါတို့သူမကိုချက်ချင်းတွေ့မယ်လို့ငါထင်ခဲ့တယ်။ 298 00:27:05,570 --> 00:27:08,000 ဒါပေမယ့် ကြာနိုင်တယ်။ ငါတို့ထင်ထားတာထက် ပိုရှည်တယ်။ 299 00:27:22,840 --> 00:27:24,290 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ! 300 00:27:24,290 --> 00:27:27,240 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 301 00:27:29,520 --> 00:27:30,900 အမေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ 302 00:27:31,280 --> 00:27:33,490 ဗိုက်ဆာလား? လာထိုင်ပါ။ 303 00:27:33,490 --> 00:27:35,690 ငါစောင့်ဖို့ပဲလိုတယ်။ ဟင်းချိုဆူရန်။ 304 00:27:35,690 --> 00:27:38,420 ရီဟွန်း လည်း ထိုင်ပါ ။ 305 00:27:38,420 --> 00:27:41,170 ဒါအားလုံးကို ဘယ်တုန်းက လုပ်တာလဲ။ 306 00:27:41,170 --> 00:27:43,900 ထိုင်နေရုံနဲ့တင် ဘာကိစ္စမှ မရှိပါဘူး။ တစ်နေကုန် အိမ်တဝိုက်။ 307 00:27:43,900 --> 00:27:46,560 မင်းခေါ်လို့မရဘူး ငါ့ကြောင့်ကူညီပါ။ 308 00:27:46,560 --> 00:27:49,220 အလုပ်ကိစ္စအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ အခုကတည်းက အိမ်တဝိုက်။ 309 00:27:49,220 --> 00:27:52,380 ဟင်းချက်တာ ဂရုစိုက်မယ်၊ အဝတ်လျှော်ခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းရေး။ 310 00:27:52,380 --> 00:27:57,050 မဟုတ်ဘူး အဆင်ပြေပါတယ်။ မေးလို့ရတယ်။ နောက်လာမည့် အိမ်အကူအသစ်ရရန်။ 311 00:27:57,050 --> 00:27:59,770 မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ဘာလို့ဒီလိုဖြုန်းနေတာလဲ။ 312 00:27:59,770 --> 00:28:03,320 ငါဘယ်သူ့အကြောင်းသိပ်မသိဘူး။ ငါ့နှစ်ပေါင်းမှတပါး၊ 313 00:28:03,320 --> 00:28:06,870 အလုပ်လုပ်ရင်းနဲ့ ကြွက်သားတွေ တည်ဆောက်တယ်။ ငါ့ကို ဘယ်အရာမဆို ဖြတ်ကျော်ဖို့၊ 314 00:28:18,250 --> 00:28:22,720 ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ ဘာပဲသုံးခဲ့တယ် ကြိုက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 315 00:28:33,210 --> 00:28:34,430 အရသာကောင်းပါတယ်။ 316 00:28:34,430 --> 00:28:36,770 သူက အိမ်ဖော်ထက် ပိုတော်တယ်။ 317 00:28:38,150 --> 00:28:41,650 နှစ်ယောက်လုံးကြိုက်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ ပျော်ရွှင်ပါစေ! 318 00:28:49,860 --> 00:28:52,390 ငါတို့စားပြီးရင် သွားမယ်။ အပြင်းအထန်လေ့ကျင့်မှုကို ယနေ့စတင်ပါ။ 319 00:28:52,390 --> 00:28:54,020 ဟုတ်ပြီ 320 00:28:55,820 --> 00:28:57,140 ပင်လယ်စာက အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 321 00:28:57,140 --> 00:28:59,340 ပင်လယ်တောင်မစားဘူး။ squirts နှင့်ပင်လယ်သခွားသီး? 322 00:28:59,540 --> 00:29:02,440 အဲဒါက ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲ။ Yi Kyung အမုန်းဆုံးပဲ။ 323 00:29:02,440 --> 00:29:03,680 ပြည်ကြီးငါးတွေ အပါအဝင်ပေါ့။ 324 00:29:06,050 --> 00:29:09,020 မင်းညီမ ပြန်လာတဲ့အခါ လုပ်ပါ။ သူမကို ငါတို့ စားသောက်ဆိုင်ကို ခေါ်လာဖို့ သေချာတယ်။ 325 00:29:09,020 --> 00:29:13,070 အရသာရှိလျှင် ငါဖမ်းစားလိုက်နှင့် အဆင်သင့်ပြင်ထားပါ၊ သူမထပ်တောင်းမယ်။ 326 00:29:13,070 --> 00:29:15,830 ဒါပေမယ့် သူက ဆော်လမွန်စားတယ်၊ caviar နှင့်ပုဇွန်။ 327 00:29:15,830 --> 00:29:19,620 ငါတို့ Yi Kyung လည်း မဟုတ်ဘူး။ အချိုတွေကို တကယ်ကြိုက်တယ်။ 328 00:29:20,550 --> 00:29:22,830 အချိုတွေ အရမ်းကြိုက်တယ်။ 329 00:29:22,830 --> 00:29:25,610 ဒါပေမယ့် သူက ကိတ်မုန့်စားတယ်၊ ကွတ်ကီးများနှင့် 330 00:29:25,610 --> 00:29:28,390 dark chocolates လက်လုပ် အော်ဂဲနစ်ပါဝင်ပစ္စည်းများမှ။ 331 00:29:28,390 --> 00:29:31,750 သူမအကြိုက်ဆုံးအသီးကတော့ သရက်သီးနဲ့ပါ။ သူ့ကော်ဖီကို လက်နဲ့အုပ်ရတာကြိုက်တယ်။ 332 00:29:31,750 --> 00:29:34,090 သုံးယောက်လောက်ရှိနိုင်တယ်။ ဝိုင်လေးခွက်အထိ၊ 333 00:29:34,090 --> 00:29:35,790 ငါတို့ Yi Kyung... 334 00:29:39,660 --> 00:29:42,550 ဘာလဲ? တစ်ခုခုမှားနေသလား 335 00:29:45,250 --> 00:29:48,140 မင်းသူ့ကို "ငါတို့ Yi Kyung" လို့ ဆက်ခေါ်တယ်။ 336 00:29:48,140 --> 00:29:53,340 မင်းက သူ့အကိုကြီးဆိုပေမယ့် မင်းသိတယ်။ အရာအားလုံးနှင့် သူမကို အလွန်ဂရုစိုက်သည်။ 337 00:29:55,420 --> 00:29:59,090 Choi Kang Ju သာ ဂရုစိုက်ခဲ့လျှင် သင်လုပ်သောပမာဏ၏လေးပုံတစ်ပုံ... 338 00:30:04,340 --> 00:30:06,850 ဒါကတော့ Choi Kang Ju မိသားစုရဲ့ သစ်ပင်ပါ။ 339 00:30:11,000 --> 00:30:13,820 ဒါက Yi ရဲ့စာရင်းပါ။ Kyung ရဲ့ ကျောင်းနေဘက် သူငယ်ချင်း။ 340 00:30:15,800 --> 00:30:17,020 အဲဒါတွေကို သေချာကျက်မှတ်ပါ။ 341 00:30:21,330 --> 00:30:23,190 ပြီးတော့ ဒီဆဲလ်ဖုန်းကို အခုချိန်ကစပြီး သုံးပါ။ 342 00:30:23,190 --> 00:30:25,800 ဖုန်းနံပါတ်အားလုံး Choi Kang Ju ၏မိသားစုနှင့် 343 00:30:25,800 --> 00:30:28,410 Yi Kyung ရဲ့ သူငယ်ချင်းဆိုလို့ ငါ ထိုအရပ်၌ ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ကြောင်း သိ၏။ 344 00:30:34,850 --> 00:30:36,910 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ? Choi Kang Ju ရဲ့ အမေ။ 345 00:30:38,560 --> 00:30:40,080 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? ကောက်ယူပါ။ 346 00:30:47,190 --> 00:30:50,000 ဟိုင်း၊ အဲဒါ ငါပဲ။ 347 00:31:04,880 --> 00:31:06,130 Miss Jang ကို ကြိုဆိုပါတယ်။ 348 00:31:06,130 --> 00:31:08,360 မင်္ဂလာပါ! 349 00:31:36,460 --> 00:31:38,570 သူဌေးအိမ် သေချာပေါက်ကွဲပြားပါတယ်။ 350 00:31:38,570 --> 00:31:41,120 နန်းတော်လိုပါပဲ။ 351 00:31:41,120 --> 00:31:43,170 - ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်မနဲ့အတူ ပါဂျန်။ - အိုး ဟုတ်တယ်! 352 00:31:51,880 --> 00:31:53,480 ဒါက Kang Ju အကြောင်းစာရင်းပါ။ 353 00:31:53,480 --> 00:31:58,610 Kang Ju ကို ကောင်းကောင်းသိဖို့ လိုပါလိမ့်မယ်။ အရိပ်ကဲ့သို့ ထောက်မနိုင်စေနှင့်။ 354 00:31:58,610 --> 00:32:01,100 သူနှစ်သက်သောအစားအစာများ၊ သူမကြိုက်သောအစားအစာများ။ 355 00:32:01,100 --> 00:32:04,730 အစားအသောက်မှာ သူ့အရသာတင်မကဘူး။ သူကြိုက်တဲ့ အဝတ်အစားတံဆိပ်တွေ 356 00:32:04,730 --> 00:32:07,200 သူဝတ်တဲ့ cologne ထုတ်ကုန်တွေ သူနှင့်အရာအားလုံးအသုံးပြုသည်။ 357 00:32:07,200 --> 00:32:09,670 အသေးဆုံးအထိ အ​သေးစိတ်​ကို ​ဖော်​ပြထားပါတယ်​။ 358 00:32:10,240 --> 00:32:12,780 အထောက်အကူဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ 359 00:32:12,780 --> 00:32:15,090 ဟုတ်ပြီ 360 00:32:15,090 --> 00:32:20,430 ပြီးတော့ ဒါက အားလုံးရဲ့ အစီအစဉ်ပါ။ မိသားစု စုဆုံပွဲများနှင့် ပွဲများ။ 361 00:32:20,430 --> 00:32:23,870 Taeyang Group ရဲ့ ဖြစ်မလာဘူးဆိုရင် ချွေးမ 362 00:32:23,870 --> 00:32:25,300 အဲဒါတွေက ရက်စွဲတွေပါ။ မှတ်ထားဖို့ လိုပါတယ်။ 363 00:32:26,650 --> 00:32:28,030 ဟုတ်ပြီ 364 00:32:28,120 --> 00:32:29,650 တိုအောင်လုပ်မယ်။ 365 00:32:29,650 --> 00:32:33,270 Kang Ju သည် ကြီးကျယ်သော အရာများကို ပြုလုပ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ 366 00:32:33,270 --> 00:32:35,860 မိန်းမလုပ်ရမယ်။ ကောင်းပြီ။ 367 00:32:35,860 --> 00:32:38,440 ကောင်းစွာသွားရမည့်အရာများ အိမ်မှထွက်သည်။ 368 00:32:38,440 --> 00:32:42,990 ဖွင့်ပွဲမှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။ အခမ်းအနား ဘယ်တော့မှ မဖြစ်တော့ဘူး။ 369 00:32:42,990 --> 00:32:45,850 မင်းဘာတွေပြောနေလဲ စောင့်ကြည့်ပါ။ ဘယ်နေရာမှာ ဘယ်လို ပြုမူနေသလဲ။ 370 00:32:45,850 --> 00:32:48,710 မင်းကြောင့် သွားမယ်။ ဘယ်တော့မှ မကြည့်ဘူး။ 371 00:32:50,920 --> 00:32:52,720 ကျွန်တော်ပြောတာနားလည်ပါလား? 372 00:32:54,420 --> 00:32:58,910 ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော် အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ့မယ် မင်းစိတ်ပျက်ဖို့မဟုတ်ဘူး။ 373 00:33:00,500 --> 00:33:04,320 ငါတို့နဲ့ ညစာစားပါ။ Kang Ju စောစော အိမ်ပြန်မယ်လို့ ပြောတယ်။ 374 00:33:04,320 --> 00:33:08,140 Kang Ju ရဲ့အခန်းထဲမှာ အပန်းဖြေသွားပါ။ ညစာ အဆင်သင့်ဖြစ်ရင် လာခဲ့မယ်။ 375 00:33:08,140 --> 00:33:11,230 ဟုတ်ပြီ 376 00:33:21,420 --> 00:33:22,790 ဤအခန်းသည် Gym အရွယ်အစားဖြစ်သည်။ 377 00:33:34,290 --> 00:33:35,440 ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 378 00:33:40,950 --> 00:33:42,230 အိုး အိုး... 379 00:33:58,190 --> 00:34:00,320 Choi Kang Ju 380 00:34:05,510 --> 00:34:07,210 အရမ်းကောင်းတယ်! 381 00:35:03,970 --> 00:35:04,930 သင်ဘယ်သူလဲ? 382 00:35:04,930 --> 00:35:06,710 ဒါ မင်းတကယ်ပဲလား။ 383 00:35:06,710 --> 00:35:10,300 မင်းက အရမ်းတိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် သီးသန့် လုပ်ပြီး ပြုမူတယ်။ လူတွေရှေ့မှာ သပ်ရပ်တယ်။ 384 00:35:10,300 --> 00:35:16,280 ဒါပေမယ့် မင်းအနားမှာ ဘယ်သူမှမရှိရင်၊ ထူးထူးခြားခြား အမျိုးမျိုးရှိရမယ်။ 385 00:35:54,170 --> 00:35:55,060 ကျွန်တော်ပါ။ 386 00:35:55,060 --> 00:35:58,560 ဟုတ်ပြီ ငါကြည့်မယ်။ သင့်ထံ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ 387 00:36:05,840 --> 00:36:10,040 မင်းဟာ အမျိုးမျိုးလုပ်တယ်။ မင်းတစ်ယောက်တည်းရှိတုန်းက ထူးဆန်းတဲ့အရာတွေ။ 388 00:36:10,040 --> 00:36:12,300 ဒါကလည်း လုပ်ရပ်တစ်ခုလား။ 389 00:36:17,060 --> 00:36:20,410 ရှေ့ဆက်ပြီး ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။ အောက်ထပ်မှာ နေမယ်။ 390 00:36:41,840 --> 00:36:43,660 မင်း လုပ်ချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။ ငါ့ကို ပိုသိအောင်လုပ်ပါ။ 391 00:36:45,250 --> 00:36:46,800 ငါ့ခန္ဓာကိုယ်အကြောင်း မင်းမသိချင်ဘူးလား။ 392 00:36:57,330 --> 00:37:00,930 တစ်​ခုခုတင်​ဖို့ကြိုးစား​သေးတယ်​ ငါ့ကို လက်ညိုးထိုးမယ်။ 393 00:37:02,710 --> 00:37:04,360 ကဲ ဘာလဲ? 394 00:37:08,990 --> 00:37:11,440 Kang Ju ၊ ကြားလား။ 395 00:37:11,440 --> 00:37:15,870 ငါတို့ စေ့စပ်ထားနိုင်ပေမယ့် ငါတို့အိမ်ထောင်မပြုသေးဘူး။ 396 00:37:15,870 --> 00:37:20,300 ငါတို့က အသက်ကြီးပြီ။ ငါတို့အရွယ်မှာ ပိုသိတယ်။ 397 00:37:20,300 --> 00:37:23,900 သူတို့ပြောတာ အခြေခံကို သိတယ်။ အခုခေတ်မှာ ခန်းဝင်ပစ္စည်းက သားအိမ်ထဲမှာ ပါနေတယ်။ 398 00:37:23,900 --> 00:37:27,380 ဒါပေမယ့် ငါသေချာယုံတယ်။ ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို လက်ကိုင်ထားသင့်သည်။ 399 00:37:27,380 --> 00:37:31,220 ဒါကြောင့် တွေးတောင်မတွေးပါနဲ့။ ငါတို့လက်ထပ်ပြီးတဲ့အထိ။ 400 00:37:31,220 --> 00:37:33,340 နားလည်ပြီ? 401 00:37:50,800 --> 00:37:54,520 ကောင်လေးက လုံးဝကို ပုံမှန်ပါပဲ။ ဒါပေမယ့် သူက လုံးဝကို ဖောက်ပြန်တယ်။ 402 00:38:02,910 --> 00:38:04,680 အဘိုးက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ သေခြင်းနှစ်ပတ်လည် 403 00:38:10,470 --> 00:38:12,890 Choi Kang Ju ရဲ့ အဖိုး Taeyang Group ၏တည်ထောင်သူဖြစ်သည်။ 404 00:38:12,890 --> 00:38:16,830 ဒါဟာ အကြီးမားဆုံး စုဝေးမှုပါ။ တစ်နှစ်လုံးနှင့် မိသားတစ်စုလုံး 405 00:38:16,830 --> 00:38:20,770 Taeyng Group ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များ နှင့် exec အဖွဲ့ဝင်များ တက်ရောက်ကြသည်။ 406 00:38:20,770 --> 00:38:23,030 ဒါပဲမှန်တယ်ပေါ့လေ။ ချွေးမတက်တယ်။ 407 00:38:23,030 --> 00:38:25,380 အရမ်းခက်တယ်။ ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။ 408 00:38:25,380 --> 00:38:27,730 ဒါက မတူဘူး။ ငါတို့ဘာပြောခဲ့ကြလဲ။ 409 00:38:27,730 --> 00:38:30,910 အစကတော့ မင်းမှာ ငါပဲရှိတယ် လို့ ပြောတယ်။ ညစာစားပွဲကိုဖြတ်ကျော်ဖို့။ 410 00:38:30,910 --> 00:38:35,840 ယခုမူ ကွယ်လွန်ခြင်း နှစ်ပတ်လည်နေ့ ဤစုဝေးပွဲများ၊ 411 00:38:35,840 --> 00:38:37,770 ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ ဒါတွေအားလုံးသွား... 412 00:38:37,770 --> 00:38:39,800 သင်လိုချင်တာတစ်ခုပြောခဲ့တယ်။ မင်းနာမည်နဲ့ သိမ်းထားလား။ 413 00:38:39,800 --> 00:38:42,130 ငါ မင်းကို ကူညီဖို့ ကမ်းလှမ်းရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ တစ်ခုဖွင့်မလား။ အဲဒါ အလုပ်ဖြစ်မှာလား။ 414 00:38:42,130 --> 00:38:44,220 အဲဒါ အခု ပြဿနာ မဟုတ်ဘူး။ 415 00:38:47,900 --> 00:38:50,540 ဘာလဲ? ဆိုင်​ကို​ပြောတာလား။ 416 00:38:54,240 --> 00:38:57,790 သွားပါ့မယ်။ ဒီအပတ် ပိတ်ရက်လို့ မင်းပြောခဲ့တာလား။ 417 00:38:57,790 --> 00:39:00,340 ငါစီစဉ်ပြီးပြီ။ ငါ့မိဘများအတွက်အမှတ်တရ 418 00:39:00,340 --> 00:39:03,150 ဒါကြောင့် ငါအကင်ကောင်းကောင်းစားတယ်။ အသား patties 419 00:39:03,150 --> 00:39:06,630 ငါ့ခေါင်းကို သူတို့အလိုရှိလျှင် ဝမ်းနည်းပူဆွေး၊ ငါလည်း လုပ်နိုင်တယ်။ 420 00:39:06,630 --> 00:39:08,680 ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အဲဒါက ဘာလဲဆိုတာ သိတယ်။ 421 00:39:22,630 --> 00:39:25,080 သူတို့က ငါတို့ဦးလေးကြီးတွေ အဒေါ်ကြီး။ 422 00:39:25,080 --> 00:39:27,340 နှုတ်ဆက်ပါ။ 423 00:39:28,680 --> 00:39:30,460 နှုတ်ဆက်ပါ။ 424 00:39:35,730 --> 00:39:37,700 အန်တီ၊ သူက နှုတ်ဆက်ချင်တယ်၊ 425 00:39:38,970 --> 00:39:43,780 အန်တီ! 426 00:39:43,950 --> 00:39:46,670 သူမက မင်္ဂလာပါလို့ ပြောနေတယ်။ 427 00:39:56,550 --> 00:39:57,650 မင်းက မိုက်တယ်! 428 00:40:02,290 --> 00:40:04,370 မင်းဒီကိုဘယ်လိုလာရဲတာလဲ။ 429 00:40:04,370 --> 00:40:07,340 မင်းက တစ္ဆေတောင် လှည့်စားနိုင်တယ် ဒါပေမယ့် ငါမဟုတ်ဘူး! 430 00:40:07,340 --> 00:40:09,360 ဘာမှားလို့လဲ? မင်းဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး။ 431 00:40:09,360 --> 00:40:13,420 ဒီမိန်းကလေးက Kang Ju ရဲ့ စေ့စပ်ထားသူ မဟုတ်ပါဘူး။ 432 00:40:13,420 --> 00:40:17,130 ဒီအိမ်ကို ချက်ခြင်းထွက်သွား! သူ့ကို အခုချက်ချင်း ဒီနေရာကနေ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ 433 00:40:17,130 --> 00:40:21,140 ပျောက်ကွယ်သွားပါ ၊ ထားခဲ့! 434 00:40:23,650 --> 00:40:26,100 အဲဒါ Kang Ju ရဲ့ စေ့စပ်ထားသူ မဟုတ်ပါဘူး။ 435 00:40:40,740 --> 00:40:42,670 တကယ်ဆုံးဖြတ်ရမယ်။ အရာတွေကို အလုပ်ဖြစ်အောင်၊ 436 00:40:47,690 --> 00:40:51,700 ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကို ဖြတ်သန်းဖို့ ကြိုးစားနေသလား မင်း ဦးနှောက်ကို အသုံးမချနိုင်လို့ ပင်ပန်းလိုက်တာလား။ 437 00:40:51,700 --> 00:40:54,190 ဒီအမျိုးသမီးက ဘယ်သူလဲ။ 438 00:40:54,190 --> 00:40:56,200 သူမသည် Choi Kang Ju ၏ဆွေမျိုးလား။ 439 00:40:56,200 --> 00:41:01,270 ငါဘာလုပ်ရမလဲ။ မမှတ်မိဘူး... 440 00:41:01,270 --> 00:41:04,820 ဟုတ်တယ်၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပစ်ပါ။ သူဘာဖြစ်မလဲ ကြည့်ပါ။ 441 00:41:04,820 --> 00:41:07,350 မင်းဖြစ်မယ်လို့ ငါမထင်ခဲ့ဘူး။ လွယ်လွယ်နဲ့ ပြန်ပိတ်လိုက်ပါ။ 442 00:41:07,350 --> 00:41:08,920 မင်းလုပ်ရင် ပျော်စရာဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 443 00:41:08,920 --> 00:41:10,420 မင်းမထင်ဘူးလား? 444 00:41:12,870 --> 00:41:14,380 ရိုမီ ဘယ်တုန်းက ရောက်နေတာလဲ။ 445 00:41:15,640 --> 00:41:19,520 မင်္ဂလာပါ မေမေ! ငါ Kang Ju နဲ့ အခုမှ ရောက်တာ။ 446 00:41:19,520 --> 00:41:21,200 မရှိသင့်ဘူး။ မင်း အလုပ်ရှုပ်နေတာ သေချာပါတယ်။ 447 00:41:21,200 --> 00:41:23,460 ငါလာတာမှန်တယ်။ အဘိုးရဲ့အမှတ်တရအတွက်။ 448 00:41:23,460 --> 00:41:26,040 သူက ငါ့အပေါ် အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ အသက်ရှင်စဉ်အခါ၊ 449 00:41:26,040 --> 00:41:28,500 ငါကူညီနိုင်တာတစ်ခုခုရှိလား။ 450 00:41:28,500 --> 00:41:31,880 ဘာမှမဖြစ်။ မင်းရောက်လာတာကိုပဲ ကျေးဇူးတင်တယ်။ 451 00:41:31,880 --> 00:41:34,400 လာ၊ လက်ဖက်ရည်သောက်ရအောင်။ - ကောင်းပြီ။ 452 00:41:50,190 --> 00:41:51,790 Roo Mi ? 453 00:41:57,930 --> 00:41:59,370 လီရိုမီ။ 454 00:41:59,370 --> 00:42:02,190 Taeyang စျေးဆိုင်စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးရေးမန်နေဂျာ။ 455 00:42:02,190 --> 00:42:04,520 အတန်းထိပ်က ဘွဲ့ရတယ်။ Hangook University တွင် 456 00:42:04,520 --> 00:42:06,330 အဖေက ရှေ့နေချုပ်။ 457 00:42:06,330 --> 00:42:10,010 Jang Yi Kyung ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း။ 458 00:42:11,490 --> 00:42:14,060 ဘယ်လိုအချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းလဲ။ အဲလိုပြောနေတာလား? 459 00:42:16,160 --> 00:42:17,810 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 460 00:42:20,200 --> 00:42:22,540 မတွေ့ဘူးလား။ ငါကူညီနေတယ်။ 461 00:42:22,540 --> 00:42:27,660 မင်းလက်နဲ့ တခြားဘာလုပ်နိုင်မလဲ။ စားတာကလွဲလို့ တခြားမိတ်ကပ်လိမ်းပြီး ဆိုင်မှာလား။ 462 00:42:29,600 --> 00:42:32,850 ဒါကလည်း လုပ်ရပ်တစ်ခုလား။ အိုက်တင်တွေချည်းပဲ။ မင်းဒီနားမှာ ကူညီနေတာလား။ 463 00:42:35,240 --> 00:42:38,050 ငါမြင်တိုင်း ဒီလိုတွေးတယ်။ ဒါပေမယ့် အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ 464 00:42:38,050 --> 00:42:42,410 သင်အများဆုံးပြောနိုင်သည်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကွဲလွဲနေသော အရာများ 465 00:42:42,410 --> 00:42:44,250 မင်းက ဒီလောက်ပဲ။ ငါ့ကိုညွှန်ကြားစေချင်တယ်။ 466 00:42:44,250 --> 00:42:46,080 အားလုံးကို ချစ်ခင်သည်။ ငါပထမဆုံးမြင်ရတဲ့ခွေး။ 467 00:42:46,080 --> 00:42:49,870 သူတို့ အရမ်းအေးနေလို့ ငါ့နှလုံးသားကို ထိခိုက်စေတယ်။ အေးခဲသွားသလို ခံစားရတယ်။ 468 00:42:49,870 --> 00:42:51,570 ဘာလဲ? 469 00:43:10,920 --> 00:43:12,280 ကြက်သွန်မြိတ်တွေ ဒီမှာတင်မယ်။ 470 00:43:20,760 --> 00:43:21,870 အဲဒါကို ကိုင်တွယ်ပါရစေ။ 471 00:43:23,370 --> 00:43:24,660 သင်? 472 00:43:29,140 --> 00:43:32,470 ငါးနဲ့လုပ်ရမယ်။ ပါးဟက်ကို ဤနေရာတွင် ရုတ်သိမ်းပါ။ 473 00:43:32,470 --> 00:43:35,480 ပြီးတော့ ဓားကို ညာဘက်ကို ဖြတ်လိုက်တယ်။ အလယ်ဗဟိုမှာ 474 00:43:35,480 --> 00:43:38,500 ဗိုက် နဲ့ ခေါင်း တွေ အကုန် ရ တယ်။ ထိရောက်စွာသွေးထွက်။ 475 00:43:39,820 --> 00:43:41,770 မင်းအသားကို ကြော်တော့မှာလား။ 476 00:43:41,770 --> 00:43:44,380 ငါ့ကုသိုလ်... 477 00:43:44,380 --> 00:43:46,720 ဒါတွေအားလုံး ဘယ်မှာလေ့လာခဲ့လဲ။ 478 00:43:46,720 --> 00:43:49,780 စားသောက်ဆိုင်ကို 10 နှစ်ကျော်ကြာအောင်၊ 479 00:43:53,230 --> 00:43:56,280 ဒါတွေကို သူတို့က သင်ပေးတယ်။ ဒီရက်ပိုင်း ဟင်းချက်သင်တန်းတွေမှာ 480 00:43:57,630 --> 00:43:58,940 ဟုတ်လား! 481 00:44:00,390 --> 00:44:03,780 အဆင်ပြေသလား? သင့်ကိုပြောသည် ဤအရာများကိုလုပ်ရန် ကျွန်ုပ်အားပြောပါ။ 482 00:44:05,550 --> 00:44:10,600 သူမနဲ့ ပေါင်းဖို့ အရမ်းလွယ်တယ်။ အလုပ်ကြိုးစားတယ်။ 483 00:44:10,600 --> 00:44:13,500 သူမဟာ တကယ်ကို အများစုနဲ့ မတူပါဘူး။ အခုခေတ် မိန်းမပျို။ 484 00:44:13,500 --> 00:44:15,970 ဟုတ်တယ်! ငါသူမကိုထင်ခဲ့တယ်။ မင်းသမီးတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့၏။ 485 00:44:15,970 --> 00:44:18,430 ခြေမချဖူးဘူး။ မီးဖိုချောင်ထဲမှာ။ 486 00:44:18,430 --> 00:44:20,690 လေးလေး! 487 00:44:20,690 --> 00:44:27,420 ဒါဟာ ကိုယ့်အတွက် စိတ်ပျက်စရာပါပဲ။ ဤနှစ်များလွန်၍ သေသောသူ၊ 488 00:44:27,420 --> 00:44:30,240 အခု စဉ်းစားနေတာ၊ အဲဒါက တကယ်ကို တက်တာ။ 489 00:44:30,240 --> 00:44:33,060 ထိမ်းမြားလက်ထပ်သော ကောင်းကင်များ Taeyang Group မိသားစု။ 490 00:44:34,570 --> 00:44:37,030 ကောင်းကင်မှာလား။ လူများစုဝေးစေသည်။ 491 00:44:37,030 --> 00:44:39,490 ဒါမှမဟုတ် လူတွေလုပ်နေကြတာလား။ ဖြစ်သွားတာ ဘယ်သူမှမသိ။ 492 00:44:40,840 --> 00:44:44,950 အဲဒီနောက်ပိုင်း စကားတွေ အများကြီးပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။ သမ္မတ၏ ပထမဇနီး ကွယ်လွန်သည်။ 493 00:44:46,420 --> 00:44:48,640 အများကြီးရှိခဲ့တယ်။ ကောလဟာလတွေ ဝိုင်းသွားကြတယ်။ 494 00:44:49,760 --> 00:44:52,250 တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင် သေဆုံးသွားပြီးနောက် ဟန်းနီးမွန်းတွင် မတော်တဆ ပြေးကြသည်။ 495 00:44:52,250 --> 00:44:55,070 သူတို့ ဘယ်တော့မှ မဖမ်းဘူး။ လုပ်ခဲ့သူ။ 496 00:44:55,070 --> 00:44:57,810 ဒါဆို ဒီကောလဟာလတွေက မှန်သလား။ 497 00:44:57,810 --> 00:45:01,010 အခုလက်ရှိ ဆရာမ Choi--၊ - တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ကြားနိုင်တယ်။ တိတ်တိတ်နေပါ! 498 00:45:01,010 --> 00:45:03,990 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 499 00:45:03,990 --> 00:45:06,180 ငါ့ကိုကြောက်တယ်! 500 00:45:06,180 --> 00:45:08,500 အရာတွေကို ချန်ထားရတာ မကြိုက်ဘူး။ 501 00:45:08,500 --> 00:45:12,390 မင်းဘာပြောခဲ့လဲ။ တစ်စုံတစ်ယောက် အဘိုးကလွဲလို့ တခြားသေသွားပြီလား? 502 00:45:14,260 --> 00:45:16,000 သင်အခုဘာလုပ်နေလဲ? 503 00:45:20,710 --> 00:45:22,690 မင်းစိတ်​မ​ကောင်းဘူးလား 504 00:45:22,690 --> 00:45:24,730 မင်းရဲ့အပြေးကို မင်းဘယ်လိုရဲရဲလဲ။ ဟင်းချက်နေစဉ် ပါးစပ် 505 00:45:24,730 --> 00:45:26,770 ဖြစ်ရမည့် အစားအစာ ကွယ်လွန်သူအား ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ 506 00:45:26,770 --> 00:45:29,400 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ! 507 00:45:37,010 --> 00:45:40,620 အရမ်းမများအောင် သတိထားပါ။ အိမ်အကူအညီဖြင့် ဖော်ရွေသည်။ 508 00:45:40,620 --> 00:45:42,450 သူတို့အားလုံးက မင်းရှိတဲ့လူတွေပဲ။ နောက်မှဝိုင်းအော်ရန်။ 509 00:45:42,460 --> 00:45:44,290 မင်း သူတို့ကို မလုပ်စေချင်ဘူး။ သင့်ထံမှအခွင့်ကောင်းယူပါ။ 510 00:45:45,410 --> 00:45:49,450 သူတို့နဲ့ အရမ်းခင်မင်မိတဲ့အခါ၊ အဲဒါတွေကို နောက်ပိုင်းမှာ မှာဖို့က ပိုခက်တယ်။ 511 00:45:49,450 --> 00:45:53,240 - သင်နားလည်ပါသလား? - ဟုတ်တယ် အမေ။ 512 00:46:18,990 --> 00:46:20,190 မင်း! 513 00:46:20,190 --> 00:46:21,700 မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ? 514 00:46:21,700 --> 00:46:24,760 ငါ့ခြေထောက်တွေနာတယ်။ သယ်သွားပါ။ 515 00:46:24,760 --> 00:46:27,180 သူမက မင်းအတွက် မလုပ်နိုင်ဘူး။ 516 00:46:27,180 --> 00:46:29,920 သယ်သွားပါ။ 517 00:46:29,920 --> 00:46:31,190 ကဲ! 518 00:46:31,190 --> 00:46:35,070 ငါ မင်းကို သယ်သွားမယ်။ ဒီမှာ! 519 00:46:35,070 --> 00:46:37,680 ငါ မင်းကို မဖြစ်စေချင်ဘူး! 520 00:46:37,680 --> 00:46:39,660 အဆင်ပြေသလား? 521 00:46:39,660 --> 00:46:43,930 - ချစ်တို့ အဆင်ပြေရဲ့လား? - ငါ့ကျော! အို ငါ့ကျော။ 522 00:46:44,690 --> 00:46:47,290 မင်း ကျောကို ဘယ်လို ထိခိုက်နိုင်လဲ။ မင်းက ယောက်ျားလား။ 523 00:46:47,290 --> 00:46:51,810 အဖွား၊ ငါ မင်းကို သယ်မယ်။ 524 00:46:51,810 --> 00:46:54,980 - အဲဒါကို မင်းဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 525 00:46:54,980 --> 00:46:57,930 အဖွားပြန်လာတော့။ 526 00:47:01,330 --> 00:47:03,580 - အဆင်ပြေသလား? - ဝိုး မင်းက အရမ်းသန်မာတယ်။ 527 00:47:08,370 --> 00:47:12,510 ဘယ်လိုလဲ အဖွား။ လုပ်ရမယ်။ တကယ်ပျော်ရွှင်ပါစေ။ သင်ပျော်လား? 528 00:47:19,480 --> 00:47:20,650 အို မဟုတ်ဘူး! အိုး ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ 529 00:47:20,650 --> 00:47:23,210 ဆရာမ အန်း! မြန်မြန် 530 00:47:23,210 --> 00:47:25,920 အို မဟုတ်ဘူး! ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 531 00:47:25,920 --> 00:47:30,100 အရမ်းစိတ်သက်သာရာရစေရမယ် အဖွား။ 532 00:47:30,100 --> 00:47:32,930 မင်း အဆင်မပြေဘူးလား? ငါ မင်းကို လိုက်မယ်။ မင်းအဝတ်အစားတွေ ချက်ချင်းပြောင်းသွားတယ်။ 533 00:47:32,930 --> 00:47:35,390 - အဆင်ပြေသလား? - ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 534 00:47:36,770 --> 00:47:39,170 အဖွား အိမ်ထဲဝင်ရအောင်။ 535 00:47:47,990 --> 00:47:49,750 မင်းက အရမ်းလှတယ် အဖွား။ 536 00:47:51,460 --> 00:47:53,570 မင်း အခုလက်ထပ်လို့ရပြီ။ 537 00:47:57,940 --> 00:47:59,610 - ပင်ပန်းနေလား? - အင်း။ 538 00:48:00,850 --> 00:48:03,320 ဒီမှာအိပ်ပါ။ 539 00:48:04,310 --> 00:48:06,290 သတိထားပါ။ 540 00:48:20,100 --> 00:48:23,760 အလုပ်​မ​လုပ်တာကြာ​တော့... 541 00:48:25,420 --> 00:48:27,660 ငါ အမြန် အိပ်သင့်သလား။ 542 00:48:45,680 --> 00:48:49,780 အဖွားဘယ်လိုနေလဲ သိချင်လိုက်တာ... 543 00:49:12,900 --> 00:49:17,260 သူမသည် ဤမျှလောက် အထီးကျန်နေရမည်။ မြို့သစ်မှာ သူကိုယ်တိုင်... 544 00:50:09,120 --> 00:50:11,760 အဖွား... 545 00:50:33,790 --> 00:50:35,040 မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 546 00:50:35,040 --> 00:50:37,130 တခြားဘာကြောင့်လဲ။ ငါမင်းကိုနှိုးဖို့ဒီမှာ။ 547 00:50:37,130 --> 00:50:41,530 ပြီးရင် မင်းငါ့ကို နှိုးသင့်တယ်။ တက် မင်းငါ့ကိုဘာလို့အိပ်နေတာလဲ။ 548 00:50:41,530 --> 00:50:43,210 - အဲဒါ ဖောက်ပြန်တယ်။ - ဘာလဲ? 549 00:50:43,210 --> 00:50:45,520 ဖောက်ပြန်သော၊ 550 00:50:47,300 --> 00:50:49,430 ဟောက်တတ်တဲ့ အမျိုးသမီး ကျယ်လောင်စွာ ခေါင်မိုးက လွင့်ထွက်သွားနိုင်သလား။ 551 00:50:49,430 --> 00:50:52,760 စောင့်ကြည့်နိုင်တဲ့လူရှိလား။ ဒီလိုမိန်းမမျိုး ဒီကမ္ဘာမှာ အိပ်နေတာလား။ 552 00:50:54,140 --> 00:50:57,180 ဟောက်နေသလား။ ငါလုပ်ခဲ့တာလား? 553 00:50:57,180 --> 00:50:59,050 မင်းဟောက်တဲ့မြို့ကိုသွားခဲ့တယ်။ 554 00:51:00,890 --> 00:51:04,530 - ငါတကယ်ပင်ပန်းခဲ့တယ်... - မေ့လိုက်ပါ။ 555 00:51:04,530 --> 00:51:08,080 ထွက်လာသည်။ အောက်မေ့ဖို့အချိန်နီးနေပြီ။ 556 00:53:08,960 --> 00:53:10,770 မင်း အဲဒါကို ရည်ရွယ်ပြီး လုပ်ခဲ့တာ မဟုတ်လား? 557 00:53:11,840 --> 00:53:13,260 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? 558 00:53:13,260 --> 00:53:15,320 Roo Mi ရောက်နေမှန်း မင်းသိတယ်။ ဒီမှာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိလုပ်တယ်။ 559 00:53:15,320 --> 00:53:18,630 မင်းက ထွက်လာတဲ့သူ ဘယ်မှာမှ မကြောက်ဘူး။ 560 00:53:21,230 --> 00:53:22,940 မေ့လိုက်ပါ။ 561 00:53:27,040 --> 00:53:28,090 ဘာကောင်လဲ... 562 00:54:13,020 --> 00:54:14,260 မင်းဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။ 563 00:54:15,400 --> 00:54:17,710 ရက်စက်တဲ့မိန်းကလေး... 564 00:54:17,710 --> 00:54:20,670 သူမ အခုဘယ်မှာလဲ... 565 00:54:22,430 --> 00:54:24,890 သူစားတာမှန်လား... 566 00:54:27,340 --> 00:54:30,240 Yi Kyung ကောင်းကောင်းလုပ်နေတာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သူမအတွက် သိပ်စိတ်မပူပါနဲ့။ 567 00:54:35,720 --> 00:54:37,340 Doo Rim ထံမှ ကြားဖူးပါသလား။ 568 00:54:37,340 --> 00:54:40,290 ဟုတ်တယ်၊ သူပြောဖို့ဖုန်းဆက်တယ်။ အောက်မေ့ဖွယ် အခမ်းအနား ပြီးသွားပါပြီ။ 569 00:54:44,850 --> 00:54:46,610 အဲဒါဘာလဲ။ 570 00:54:46,610 --> 00:54:49,310 အကူအညီပေးတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ သဟဇာတဖြစ်အောင် 571 00:54:49,310 --> 00:54:52,020 ဆက်ဆံရေး သတို့သမီးနှင့်သတို့သား။ 572 00:54:52,020 --> 00:54:55,440 ငါ့အတွက် မိုက်မဲခဲ့တာ။ 573 00:54:57,030 --> 00:54:59,300 ဒါတွေအားလုံးရဲ့ အသုံးပြုပုံက ဘာလဲ။ 574 00:54:59,300 --> 00:55:02,580 အသုံးမဝင်ပါဘူး။ 575 00:55:17,660 --> 00:55:19,450 Yi Kyung ကို လက်ထပ်တော့မှာလား။ 576 00:55:23,450 --> 00:55:26,160 နင်လားလို့ ငါမေးတယ်။ သူမကိုလက်ထပ်တော့မယ်။ 577 00:55:31,200 --> 00:55:33,130 သူက ငါ့မိဘတွေ ရှိတဲ့ မိန်းမ ငါ့ကို လက်ထပ်စေချင်တယ်။ 578 00:55:35,640 --> 00:55:39,870 ဒါကြောင့် ဘယ်သူလဲဆိုတာ အရေးမကြီးပါဘူး။ မင်းမိဘတွေက သူ့ကို ရွေးနေသရွေ့ 579 00:55:39,870 --> 00:55:44,030 ဟုတ်ကဲ့။ အရေးမကြီးဘူး။ 580 00:55:45,750 --> 00:55:49,720 အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။ ဘာလို့ အိမ်ထောင်ကျတာလဲ။ မင်းအပေါ် ခံစားချက်မရှိသူတစ်ယောက်လား။ 581 00:55:51,010 --> 00:55:52,840 ခံစားချက်တွေက ဘာတွေလဲ။ 582 00:55:52,840 --> 00:55:56,950 ခံစားချက်တွေ... အချစ်... မင်းတကယ်လား။ အဲဒီအရာတွေ ရှိနေတယ်လို့ ထင်ပါသလား။ 583 00:55:59,480 --> 00:56:02,210 မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောနေတာလဲ ငါသိတယ်။ 584 00:56:02,210 --> 00:56:04,140 ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို မေ့လိုက်ပါ။ 585 00:56:04,140 --> 00:56:07,330 လူတွေကို ပိတ်ထားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ဝေးဝေးမှာ ထားလိုက်ပါ-- 586 00:56:07,330 --> 00:56:10,750 လီရိုမီ။ မင်းရဲ့ နယ်နိမိတ်တွေကို မကျော်လွန်ပါနဲ့။ 587 00:56:10,750 --> 00:56:14,540 မင်းသိသလို မလုပ်နဲ့ သင်ဘာမှမသိသောအခါ။ 588 00:56:16,740 --> 00:56:18,900 ငါ မင်းကို ဒီလောက်တောင် မပြောနိုင်ဘူးလား? 589 00:56:18,900 --> 00:56:21,500 ကျွန်တော်ဘေးမှာ ရပ်ဖူးတယ်။ မင်းဒီလောက်ကြာပြီ။ 590 00:56:21,500 --> 00:56:24,100 ငါ မင်းကို တစ်ခါမှ မမေးဖူးဘူး။ ငါ့အနားမှာ ရပ်ဖို့၊ 591 00:56:31,800 --> 00:56:34,670 အချစ်မရှိသောအိမ်ထောင်ဖြစ်လျှင်... 592 00:56:34,670 --> 00:56:37,160 မဟုတ်ရင်၊ ဘယ်သူနဲ့လက်ထပ်မလဲ။ 593 00:56:39,870 --> 00:56:42,110 ဒါဆို ငါလို့ မထင်ဘူးလား ဇာတ်ရုပ်အတွက် ပိုအဆင်ပြေလား? 594 00:56:47,030 --> 00:56:48,850 မင်းအတွက် တကယ်အရေးမပါဘူးလား။ 595 00:56:50,220 --> 00:56:53,010 ငယ်ငယ်ကတည်းက မင်းရှိဖူးတယ်။ ငါ့အတွက်အမြဲဖြစ်ခဲ့သည်။ 596 00:56:54,250 --> 00:56:58,740 ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ မင်းသိလား။ Yi Kyung နဲ့ အတူတူတွေ့တဲ့အချိန် 597 00:57:01,270 --> 00:57:03,350 ဒါကြောင့် ရပ်လိုက်ပါ။ 598 00:57:03,350 --> 00:57:06,200 ရပ်။ 599 00:57:16,900 --> 00:57:18,960 ငါမတားနိုင်ဘူး... 600 00:57:42,860 --> 00:57:45,000 အဲဒါကို တင်ရမှာလား။ ငါဒီမှာရပ်နေတာလား? 601 00:57:45,000 --> 00:57:47,750 မင်းမရှိဘူးလို့ပြောတယ် သူမအပေါ်ခံစားချက်တစ်ခုခု။ 602 00:57:47,750 --> 00:57:50,480 မင်းစိတ်ပူနေသေးလား။ သူက မင်းရဲ့ ရည်းစားမို့လား။ 603 00:57:50,480 --> 00:57:52,650 Jang Yi Kyung က မင်းအတွက် ဘာလဲ။ - မင်းပြောတာကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 604 00:57:52,650 --> 00:57:55,120 သူမသည် သင့်အတွက် တစ်စုံတစ်ယောက်မဟုတ်ပါ။ လွတ်လွတ်လပ်လပ်ပြောဖို့။ 605 00:57:55,120 --> 00:57:57,580 သူမကို ကျွန်မက ရွေးချယ်ခဲ့တာ မိဘတွေနဲ့ ငါ့မိသားစု။ 606 00:58:02,630 --> 00:58:04,580 Kang Ju... 607 00:58:15,660 --> 00:58:20,020 ရပါတယ်... Choi Kang Ju နဲ့ Lee Roo Mi က ဒီလိုမျိုး ဆက်ဆံရေးမျိုးရှိခဲ့တာလား။ 608 00:58:20,020 --> 00:58:26,610 မဆန်းပါဘူး… အဲဒီကောင်မလေး Lee Roo Mi က အရမ်းမိုက်တယ်။ 609 00:58:28,450 --> 00:58:32,480 Choi Kang Ju သွားမှာလား။ ဒါတွေအားလုံးအတွက် လဲကျသလား။ 610 00:58:35,110 --> 00:58:37,310 သူလုပ်သည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ ငါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 611 00:58:37,310 --> 00:58:43,270 Jang Yi Kyung ပြန်ရောက်တာနဲ့ ဒီလုပ်ရပ်အားလုံးပြီးသွားလိမ့်မယ်။ ကျော်! 612 00:58:50,070 --> 00:58:51,390 အဲဒီမိန်းမ... 613 00:58:58,610 --> 00:59:00,160 - ခွင့်လွှတ်ပါ။ - ဟုတ်တယ်? 614 00:59:00,160 --> 00:59:03,950 တခြားအကူအညီကို မြင်ပါသလား။ ဒီဘက်ရောက်လာတဲ့မိန်းမ 615 00:59:03,950 --> 00:59:06,830 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူမကိုမတွေ့ဘူး။ - ကောင်းပြီ။ 616 00:59:09,540 --> 00:59:11,370 ငါအရာတွေကို မြင်နေသလား။ 617 00:59:11,370 --> 00:59:13,420 သူမ အထဲကို ဝင်သွားတာ သေချာတယ်။ 618 00:59:13,420 --> 00:59:19,280 ဒီနေရာက ဘာလဲ။ 619 01:00:32,540 --> 01:00:33,780 မင်းအဲဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 620 01:00:37,510 --> 01:00:39,470 မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။ 621 01:00:40,880 --> 01:00:42,010 မင်း အလေးအနက်ထား။ 622 01:00:45,160 --> 01:00:50,140 ဒီကိုလာပါ။ မြန်မြန် 623 01:00:51,900 --> 01:00:53,680 သူမကိုကိုင်ထားပါ။ 624 01:01:00,810 --> 01:01:02,110 မင်းဘာလို့အဲဒီကိုပြန်သွားတာလဲ။ 625 01:01:02,620 --> 01:01:04,760 နေပါဦး! 626 01:01:10,840 --> 01:01:13,090 အမေဆုံးသွားပြီ... 627 01:01:27,790 --> 01:01:31,670 မင်းငါ့ကိုပြောနေတာလား။ အခုချက်ချင်းဂေါ်ပြား? 628 01:01:32,970 --> 01:01:34,580 ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ မသိဘူးလား? 629 01:01:37,040 --> 01:01:40,130 ငါ Taeyang ရဲ့ အမွေဆက်ခံသူပါ။ အဖွဲ့၊ Choi Kang Ju။ 630 01:01:41,440 --> 01:01:42,840 ဒါဆို? 631 01:01:42,840 --> 01:01:45,180 အဲဒါ ဘာပါလဲ။ ဂေါ်ပြားနဲ့လုပ်မလား 632 01:01:45,180 --> 01:01:49,000 လို့ ပြောထားတဲ့ ဥပဒေရှိပါသလား။ Taeyang Group ရဲ့ အမွေဆက်ခံသူ ဂေါ်ပြား မလုပ်နိုင်ဘူးလား? 633 01:01:54,450 --> 01:01:55,750 မေ့လိုက်ပါ။ 634 01:01:55,750 --> 01:01:58,420 ငါလုပ်လိုက်မယ်။ 635 01:02:21,030 --> 01:02:23,950 လမ်းမှ ရွှေ့ပါ။ သူမကိုကိုင်ထားပါ။ 636 01:02:25,950 --> 01:02:28,250 ယောက်ျားက ဘယ်လိုလုပ် မသိဘူး။ စနစ်တကျ ဂေါ်ပြားဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 637 01:02:29,520 --> 01:02:32,210 တကယ်မရှိဘူးလို့ထင်ပါတယ်။ သင်ကိုယ်တိုင်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ 638 01:02:32,210 --> 01:02:35,270 သင်မဖြစ်နိုင်ပါ။ စားတာထက် အများကြီးပိုလုပ်တယ်၊ 639 01:02:35,280 --> 01:02:38,340 သင့်အညစ်အကြေးတွေကို သုတ်ပြီး a ထိုလက်ဖြင့် ဘောပင်။ 640 01:02:38,340 --> 01:02:39,490 ဘာလဲ? 641 01:02:40,620 --> 01:02:42,900 - ဗူ? - အင်ဆူလင်။ 642 01:03:07,570 --> 01:03:08,740 ဒီဆံပင်အားလုံးကို... 643 01:03:08,740 --> 01:03:13,730 မင်းမှာ အမေလည်း မရှိဘူး... စိတ်မပူပါနဲ့ ငါမင်းရဲ့အမေဖြစ်မယ်။ 644 01:03:13,730 --> 01:03:16,240 သွားကြရအောင်။ 645 01:03:17,810 --> 01:03:20,150 မင်းဒီလိုပဲ ထွက်သွားမှာလား။ 646 01:03:21,930 --> 01:03:25,030 ဒီမှာပဲနေနိုင်ပြီး ရယူနိုင်ပါတယ်။ ညဥ့်နက်မှ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ချင်ရင် 647 01:03:37,160 --> 01:03:42,730 Yi Kyung က လေးစားစရာပါ။ စဉ်းစားတွေးခေါ်ပုံရသည်။ 648 01:03:42,730 --> 01:03:45,340 အခုခေတ် ကလေးအများစုနဲ့ မတူဘူး။ 649 01:03:45,340 --> 01:03:48,060 သူမသည် Kang Ju နှင့် အလွန်လိုက်ဖက်သည်။ 650 01:03:48,060 --> 01:03:50,530 သင်လုပ်နိုင်ပေမည်။ အပြောင်းအလဲကို ခန့်မှန်းပါ။ 651 01:03:50,530 --> 01:03:53,000 ဒီရေတက်ပေမယ့် မင်းဘယ်တော့မှ လူတစ်ယောက်နဲ့ သိတယ်။ 652 01:03:53,000 --> 01:03:54,710 အချိန်ကသာ ပြောပြလိမ့်မယ်။ 653 01:03:55,850 --> 01:03:59,270 မင်းသူမကို မင်းကိုယ်တိုင်ရွေးခဲ့တာ မင်းမကျေနပ်သေးဘူး။ 654 01:03:59,270 --> 01:04:03,110 ရှိသေးလို့လား။ Roo Mi နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ခံစားချက်တွေ... 655 01:04:03,110 --> 01:04:06,500 အိမ်ထောင်ပြုလို့ မရဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။ 656 01:04:06,500 --> 01:04:10,270 စိတ်ပျက်စရာကောင်းပေမယ့် သူမမဟုတ်ခဲ့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့မိသားစု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ 657 01:04:16,860 --> 01:04:19,880 ဒါ မင်းထင်တာလား။ 658 01:04:20,980 --> 01:04:25,130 မင်းရဲ့အချစ်ဦးအတွက် ငါဒီလိုလုပ်ခဲ့တာလား။ 659 01:04:25,130 --> 01:04:26,510 မင်းဘာလို့အဲဒါကိုထပ်​​ပေါ်လာတာလဲ။ 660 01:04:27,810 --> 01:04:29,170 ဒါတွေအားလုံးက အတိတ်မှာပဲ ရှိတယ်။ 661 01:04:29,170 --> 01:04:30,980 ဒါတွေအားလုံးက အတိတ်မှာလား။ 662 01:04:30,980 --> 01:04:34,740 မဟုတ်ဘူး ငါတို့ Kang Ju လို့တောင် ဆိုနိုင်တယ်... 663 01:04:36,020 --> 01:04:37,740 ဝင်လာသည်! 664 01:04:38,650 --> 01:04:40,160 အဲဒါကို တကယ်ယုံသလား။ 665 01:04:41,030 --> 01:04:43,720 ကလေးတွေကို အထူးသတိထားပါ။ လေကိုမတိုက်ပါနဲ့။ 666 01:04:44,530 --> 01:04:47,890 ကလေးတွေနဲ့ မရောထွေးပါနဲ့။ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခု လာမယ်။ 667 01:05:35,300 --> 01:05:37,000 မင်းကတကယ့်ကို တခြားအရာတစ်ခုပါ။ 668 01:05:37,000 --> 01:05:40,690 - ငါတို့ရောက်နေပြီလား။ - ပါးစပ်မှ တံတွေးကို အရင်သုတ်ပါ။ 669 01:05:44,320 --> 01:05:47,050 ပြေးရတာ ပင်ပန်းတယ်။ တစ်နေ့လုံး... 670 01:05:48,620 --> 01:05:51,530 မင်းဘာတွေ မမြင်ရသလို လုပ်နေတာလဲ။ မြင်ပြီးမကြားဘူး... 671 01:05:51,530 --> 01:05:54,620 စိတ်ကို ထားရမယ်။ ပြီးပြည့်စုံသော ရုပ်သေးရုပ်ဖြစ်လာခြင်း။ 672 01:05:54,620 --> 01:05:58,080 - ဘာလဲ? စောစောက ရိုမီ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ... 673 01:05:59,140 --> 01:06:00,850 အို မဟုတ်ဘူး! အို မဟုတ်ဘူး! 674 01:06:00,850 --> 01:06:02,530 မင်းငါ့ကိုပြောနေတာလား။ ဒီကြောင်က ပိုပါတယ်။ 675 01:06:02,530 --> 01:06:04,210 ငါ့ထက်အရေးကြီးတယ်။ အခုပဲ ပြောရမှာလား။ 676 01:06:04,210 --> 01:06:07,370 တုန်နေတယ်ထင်တယ်... 677 01:06:09,290 --> 01:06:11,800 မေ့လိုက်ပါ။ ထွက်လိုက်ရုံပါပဲ။ 678 01:06:11,800 --> 01:06:13,340 ကားထိုင်ခုံမပျက်စီးခင်။ 679 01:06:13,340 --> 01:06:15,530 ငါတို့မှာ TV ရှိတယ် မင်းသိလား။ မနက်ဖြန်အင်တာဗျူး ဟုတ်တယ်မလား 680 01:06:15,530 --> 01:06:17,690 နောက်ကျမနေပါနဲ့။ အဆင်ပြေလား? 681 01:06:17,690 --> 01:06:20,110 ဟုတ်ပြီ 682 01:06:24,810 --> 01:06:26,320 သွားကြရအောင်။ 683 01:06:39,910 --> 01:06:41,760 ဒါတကယ်ပဲလား။ အရမ်းရူးသွပ်ဖို့လား? 684 01:06:41,760 --> 01:06:45,540 သူ ဆီးမ​အောင်​ဘူး ! 685 01:06:50,980 --> 01:06:53,920 ငါတို့ Yi Kyung က အရမ်းတည့်တယ်။ ကြောင်တွေ ခွေးတွေကိုတောင် မထိဘူး။ 686 01:06:53,920 --> 01:06:55,490 စာရင်းမဖတ်ဖူးလား။ 687 01:06:55,490 --> 01:06:57,080 ကြောင်တစ်ကောင်ကို အိမ်သို့ မည်သို့ဆောင်ခဲ့သနည်း။ 688 01:06:57,080 --> 01:06:58,430 Choi Kang Ju သိလား 689 01:06:58,430 --> 01:07:01,280 စိတ်မပူပါနဲ့။ Choi Kang Ju ဘာမှမသိ။ 690 01:07:01,280 --> 01:07:04,280 သူဘာမှမသိပါ။ မင်းအစ်မအကြောင်း 691 01:07:04,280 --> 01:07:06,620 မင်း စဉ်းစားစရာ Yi Kyung ပြန်လာတဲ့အခါ 692 01:07:06,620 --> 01:07:08,910 သူနဲ့မတူရင် မထူးဆန်းဘူးလား သူပြန်လာပြီး သင်သွားပြီလား။ 693 01:07:08,910 --> 01:07:12,370 ငါးနဲ့ ပင်လယ်စာတွေစား၊ ခွေးတွေ ကြောင်တွေနဲ့ ကစားတယ်... 694 01:07:12,370 --> 01:07:14,900 ဒါဆို ငါတို့ကဘာလဲ Yi Kyung လုပ်သင့်လား။ 695 01:07:16,400 --> 01:07:18,800 အရာမထင်ခဲ့ပါ။ တလမ်းလုံး။ 696 01:07:19,890 --> 01:07:21,600 တောင်းပန်ပါတယ်။ 697 01:07:21,600 --> 01:07:24,330 ငါ မင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောခဲ့တယ်။ အသက်ရှင်နေသမျှကာလပတ်လုံး 698 01:07:24,330 --> 01:07:27,060 ဒီမှာ မင်းက Na Doo Rim မဟုတ်ဘူး။ မင်းက Jang Yi Kyung ပါ။ 699 01:07:32,010 --> 01:07:33,830 အခုမှ ပိုသတိထားပါ့မယ်။ 700 01:07:37,390 --> 01:07:42,290 ဒီကြောင်လေးကို ထိန်းထားရင် အဆင်ပြေမှာလား။ 701 01:07:42,290 --> 01:07:45,910 ငါသူမကိုဘယ်တော့ခေါ်သွားမယ်။ မင်းအစ်မပြန်လာပြီ။ 702 01:07:45,910 --> 01:07:49,220 ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို ဒီအချိန်အထိ ထားပါရစေ။ 703 01:07:49,220 --> 01:07:51,150 ကျေးဇူးပြု? 704 01:08:00,050 --> 01:08:01,880 သမ္မတက ဒီမှာ မရှိဘူး။ 705 01:08:02,590 --> 01:08:05,250 ထူးဆန်းတယ်...သူ အပြင်မှာလည်း မဟုတ်ဘူး။ 706 01:08:05,950 --> 01:08:09,220 စောစောက သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ မနက်က ငါတို့ကို မပြောဘဲနဲ့? 707 01:08:57,860 --> 01:08:59,370 ငါနောက်ကျနေပြီမဟုတ်လား? 708 01:08:59,370 --> 01:09:01,940 ရဖို့က နည်းနည်းကြာတယ်။ ငါ့ဝတ်စုံ။ 709 01:09:01,940 --> 01:09:04,640 Kang Ju ဘယ်မှာလဲ 710 01:09:17,560 --> 01:09:18,700 Kang Ju! 711 01:09:27,080 --> 01:09:28,270 ဒီလက်ကောက်ကို ချွတ်လိုက်ပါ။ 712 01:09:28,270 --> 01:09:32,280 မင်းရဲ့လည်ဆွဲက ဒီနေ့ ပေါ်လွင်တယ်။ လည်ဆွဲက ထင်ရှားပါတယ်။ 713 01:09:37,480 --> 01:09:38,410 မင်းဘာလို့ မချွတ်တာလဲ။ 714 01:09:40,650 --> 01:09:45,320 လမ်းထဲရောက်သွားရင်၊ ဖျောက်လို့ရတယ်။ 715 01:09:45,320 --> 01:09:47,350 ပျော်လား? 716 01:10:00,430 --> 01:10:01,690 Choi Kang Ju 717 01:10:01,690 --> 01:10:04,450 မင်းက အကြင်နာမဲ့သူ။ 718 01:10:48,420 --> 01:10:59,210 DramaFever ၏ စာတန်းထိုးများ 719 01:11:16,510 --> 01:11:20,510 ဒါဟာ တကယ်ကို ခက်ခက်ခဲခဲ ကစားရပါမယ်။ သင်ဖြစ်ရန်မရည်ရွယ်ပါ။ 720 01:11:20,510 --> 01:11:22,510 ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ 721 01:11:22,510 --> 01:11:26,740 ဒါပေမယ့် မတွေ့ရင် Yi Kyung မင်္ဂလာမဆောင်ခင်... 722 01:11:26,740 --> 01:11:28,480 ဘာလုပ်မလဲ။ 723 01:11:28,480 --> 01:11:30,720 Taeyang အဖွဲ့တွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်ခြင်း။ မိသားစုသည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်မျှ မရည်ရွယ်ပါ။ 724 01:11:30,720 --> 01:11:33,210 မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 725 01:11:33,210 --> 01:11:37,520 မင်းရူးနေလား? 726 01:11:37,520 --> 01:11:40,290 ဒါက မင်းနောက်ဆုံးအကြိမ်ပဲ။ ထိုကဲ့သို့ ယုတ်မာသောအမှုကို ပြုလိမ့်မည်။ 727 01:11:40,290 --> 01:11:42,140 မင်းက ငါတို့ကို ဒီလောက်ဆိုးအောင် လုပ်ရဲတာလား။ 728 01:11:42,140 --> 01:11:43,700 မင်းတို့နှစ်ယောက် ဘယ်လိုပုံစံတူလဲ။ 729 01:11:43,700 --> 01:11:45,490 လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုလိုပါလား။ မင်းမသိဘူးလား။ 730 01:11:45,490 --> 01:11:46,880 ဒီလိုမျိုး ဘယ်တော့မှ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။ 731 01:11:46,880 --> 01:11:50,450 ထိုအဖြစ်အပျက်ကို သင်ဘာကိုဆိုလိုသနည်း။ 732 01:11:50,450 --> 01:11:52,770 အကြင်သူသည် မိမိဖြစ်လာ၏။ ပထမမယားသေလိမ့်မည်။ 733 01:11:52,770 --> 01:11:54,720 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါမင်းရဲ့ဝိညာဉ်ကို ယူမယ်။ 734 01:11:54,720 --> 01:11:57,200 မင်းဟာ အပေါ်ယံ လိမ်ညာတဲ့ အရူးပဲ။ 735 01:11:57,200 --> 01:12:00,830 အဲဒါက မင်းနဲ့မတူဘူး။ အခြားဂြိုဟ်။ မင်းကဘယ်သူလဲ။ 736 01:12:01,840 --> 01:12:03,070 Jang Yi Kyung?